AFI — God Called In Sick Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Called In Sick Today" van AFI.
Songteksten
Let’s admire the pattern forming. Murderous filigree.
I’m caught in the twisting of the vine. Go ascend with ivy, climbing.
Ignore and leave for me the headstone crumbling behind. I can’t help my laughter as she cries.
My soul brings tears to angelic eyes.
Let’s amend the classic story, close it so beautifully, I’ll let animosity
unwind.
Steal away the darkened pages, hidden so shamefully. I’ll still feel the
violence of the lines.
I can’t stand my laughter as they cry. My soul brings tears to angelic eyes.
And miles away my mother cries. Omnipotence, nurturing malevolence.
Songtekstvertaling
Laten we het patroon bewonderen. Moorddadige filigree.
Ik zit vast in het draaien van de wijnstok. Klim omhoog met ivy.
Negeer en laat de grafsteen voor me achter. Ik kan het niet helpen dat ik lach terwijl ze huilt.
Mijn ziel brengt tranen in engelachtige ogen.
Laten we het klassieke verhaal zo mooi sluiten, Ik laat vijandigheid toe.
ontspannen.
Steel De donkere pagina ' s weg, zo schaamteloos verborgen. Ik zal het nog steeds voelen.
geweld van de linies.
Ik kan niet tegen mijn gelach als ze huilen. Mijn ziel brengt tranen in engelachtige ogen.
En ver weg huilt mijn moeder. Omnipotentie, het voeden van kwaadwilligheid.