AFI — Endlessly, She Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endlessly, She Said" van AFI.
Songteksten
Walked into our world and made
Horrible sounds
I can still hear them today
(Bleakly they sing)
Beautiful now
For they all passed my love
Still each time I always meant
Every word, every one.
Though in time they finally bent
Every word, every one, every word
«I will wait for you», she said
Endlessly
«I will wait for you», so spoke
Misery
I returned to you but found
My empty home
The radio told me to stay
(As it burned on)
I sang alone
Here will I pass, my love
Still each time I always meant
Every word, every one
Though in time they finally bent
Every word, every one, every word
«I will wait for you», she said
Endlessly
«I will wait for you», so spoke
Misery
I have been waiting for you
Biting as you talk me through
I have come to relieve you
Of life and love
I will wait for you
I will wait for you
I will wait for you
I will wait
I will wait
«I will wait for you», she said
(I will wait)
Endlessly
«I will wait for you», so spoke
(I will wait)
Misery
I will wait for you
Wait for you
Endlessly
«I will wait for you»
So spoke
So spoke
Misery
I will wait straight through
As I wait for you
Dear
Endlessly
Songtekstvertaling
Liep in onze wereld en maakte
Vreselijke geluiden
Ik kan ze vandaag nog horen.
(Somber zingen ze)
Mooi nu.
Want ze zijn allemaal voorbij mijn liefde
Maar elke keer bedoelde ik
Elk woord, elk woord.
Maar na verloop van tijd kropen ze eindelijk
Elk woord, elk woord, elk woord
"Ik zal op je wachten", zei ze.
Eindeloos
"Ik zal op je wachten", zo sprak
Ellende
Ik keerde terug naar jou maar vond
Mijn lege huis
Ik moest van de radio blijven.
(Als het verbrand op)
Ik zong alleen.
Hier zal ik passeren, mijn liefste
Maar elke keer bedoelde ik
Elk woord, elk woord
Maar na verloop van tijd kropen ze eindelijk
Elk woord, elk woord, elk woord
"Ik zal op je wachten", zei ze.
Eindeloos
"Ik zal op je wachten", zo sprak
Ellende
Ik heb op je gewacht.
Bijten terwijl je me doorpraat.
Ik kom je aflossen.
Van leven en liefde
Ik zal op je wachten.
Ik zal op je wachten.
Ik zal op je wachten.
Ik zal wachten.
Ik zal wachten.
"Ik zal op je wachten", zei ze.
(Ik zal wachten)
Eindeloos
"Ik zal op je wachten", zo sprak
(Ik zal wachten)
Ellende
Ik zal op je wachten.
Wacht op jou.
Eindeloos
"Ik zal op je wachten»
Zo sprak
Zo sprak
Ellende
Ik zal er dwars doorheen wachten.
Als ik op je wacht
Beste
Eindeloos