AFI — Affliction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Affliction" van AFI.
Songteksten
Every night devise new heights in genocide
Lover, I am loveless
All my friends and I toast health and suicide
Lover, I am lonely
Were you holding hands when
My palms bled?
Oh, I will be all right, just use me, just use me The future’s bright without me Spend some time walking the line
World is unified, ennui, and I divide
Lover, I am loveless
Red days and burning might bleed till, till the faceless die
Lover, I am lonely
Were you holding hands when
My wrists bled?
Oh, I will be all right, just use me, just use me The future’s bright without me Spend some time walking the line
Spend some time walking the line
So stay sweetly numb
Remain lifeless, love
So stay sweetly numb
Maintain lifeless love
Stay sweetly numb
Remain lifeless, love
Were you holding hands when
My palms bled?
Oh, I will be all right, just use me, just use me The future’s bright without me Spend some time walking the line
Spend some time walking the line
Songtekstvertaling
Elke nacht nieuwe hoogten bedenken in genocide
Lover, I am loveless
Al mijn vrienden en ik toosten op gezondheid en zelfmoord.
Lover, I am lonely
Hield je elkaars hand vast toen
Mijn handpalmen bloedden?
Oh, het komt wel goed, gebruik me gewoon, gebruik me gewoon de toekomst is helder zonder dat ik wat tijd spendeer aan de lijn
De wereld is Verenigd, vervormd, en ik verdeel
Lover, I am loveless
Rode dagen en branden kunnen bloeden tot de gezichtsloze sterven.
Lover, I am lonely
Hield je elkaars hand vast toen
Mijn polsen bloedden?
Oh, het komt wel goed, gebruik me gewoon, gebruik me gewoon de toekomst is helder zonder dat ik wat tijd spendeer aan de lijn
Breng wat tijd door met de lijn te lopen.
Dus blijf lief gevoelloos
Blijf levenloos, liefde
Dus blijf lief gevoelloos
Behoud levenloze liefde
Blijf zoet gevoelloos
Blijf levenloos, liefde
Hield je elkaars hand vast toen
Mijn handpalmen bloedden?
Oh, het komt wel goed, gebruik me gewoon, gebruik me gewoon de toekomst is helder zonder dat ik wat tijd spendeer aan de lijn
Breng wat tijd door met de lijn te lopen.