Affonsinho — Encontros E Despedidas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encontros E Despedidas" van Affonsinho.
Songteksten
Mande noticias do mundo de la Diz quem fica
Me de um abraco
Venha me apertar
To chegando
Coisa que gosto poder partir
Sem ter planos
Melhor ainda poder voltar
Quando quero
Todos os dias um vai e vem
A vida se repete na estacao
Tem gente que chega pra ficar
Tem gente que vai pra nunca mais
Tem gente que vem e quer voltar
Tem gente que vai e quer ficar
Tem gente que veio s olhar
Tem gente a sorrir e a chorar
assim, chegar e partir
Sao s dois lados
Da mesma viagem
O trem que chega
o mesmo trem da partida
A plataforma dessa estacao
a vida desse meu lugar
a vida desse meu lugar
a vida …
tambm despedida
A plataforma dessa estacao
a vida desse meu lugar
a vida desse meu lugar
a vida…
Songtekstvertaling
Stuur nieuws uit de wereld van la zegt Wie krijgt
Geef me een knuffel.
Kom me knijpen.
Komen
Wat ik graag wil kunnen verlaten
Zonder plannen te hebben
Beter nog om terug te kunnen komen
Wanneer Ik wil
Elke dag komt en gaat
Het leven herhaalt zich op het station.
Er zijn mensen die komen om te blijven.
Er zijn mensen die dat nooit meer zullen doen.
Er zijn mensen die terugkomen.
Er zijn mensen die willen blijven.
Er zijn mensen die kwamen kijken.
Er zijn mensen die lachen en huilen.
dus, kom en ga
Sao s twee zijden
Van dezelfde reis
De trein die aankomt
dezelfde trein als het vertrek
Het platform van dit station
het leven van mijn plaats
het leven van mijn plaats
leven …
ook vaarwel
Het platform van dit station
het leven van mijn plaats
het leven van mijn plaats
leven…