Affector — Harmagedon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harmagedon" van Affector.

Songteksten

I saw coming out of the mouth of the dragon
And out of the mouth of the beast
And out of the mouth of the false prophet
Three unclean spirits
Something like frogs
They are spirits of demons, performing signs
Which go forth to the kings of the whole world, heaven and earth
To gather them together for the war
For the great day of God, the Almighty
Behold, I come like a thief
Blessed is he who watches and keeps his clothes
So that he doesn’t walk naked and they see his shame
He gathered them together into the place
Which is called Armageddon
I saw the heaven opened, and behold a white horse
And who sat on it is called Faithful and True
In righteousness He judges and makes war
His eyes are a flame of fire, and many crowns on his head
A name which no one knows but he himself
His garment sprinkled with blood
His name is «The Word of God»
Hallelujah! Salvation, power and glory belong to our God
For true and righteous are His judgments
The armies of heaven followed him
On white horses, clothed in pure, fine linen
Out of his mouth proceeds a sharp, devilish sword
With it, he shall strike the nations
Behold, I come like a thief
Blessed is he who watches and keeps his clothes
So that he doesn’t walk naked and they see his shame
I saw the beast and the kings of the earth
And their armies together to make war
Against Him who sat on the horse and against His army
The beast was taken
With him the false prophet
Who worked the signs in his sight
With which he had deceived those
Who had received the mark of the beast
And those who worshiped his image
These two were thrown alive
Into the lake of fire that burns with sulfur
The rest were killed with the sword of him
Who sat on the horse
The sword which came forth out of his mouth
All the birds were filled with their flesh
Hallelujah! Salvation, power and glory belong to our God
(King of Kings and Lord of Lords)
Hallelujah! Salvation, power and glory belong to our God
For true and righteous are His judgments
For true and righteous is the King of Kings and Lord of Lords
Messiah Yeshua (King of Kings — Lord of Lords) (x2)
For the Lord our God, the Almighty reigns
Hallelujah! Salvation, power and glory belong to our God
For true and righteous are His judgments

Songtekstvertaling

Ik zag uit de mond van de draak komen.
En uit de mond van het beest
En uit de mond van de valse profeet
Drie onreine geesten.
Zoiets als kikkers.
Het zijn geesten van demonen die tekens uitvoeren.
Die uitgaan naar de koningen van de hele wereld, hemel en aarde
Om ze samen te brengen voor de oorlog.
Voor de grote dag van God, de Almachtige
Aanschouw, ik kom als een dief.
Gezegend is degene die kijkt en zijn kleren bewaart.
Zodat hij niet naakt loopt en ze zijn schaamte zien.
Hij verzamelde ze samen in de plaats
Dat heet Armageddon.
Ik zag de hemel opengaan, en aanschouw een wit paard.
En wie er op gezeten heeft, wordt gelovig en oprecht genoemd.
In gerechtigheid oordeelt hij en voert oorlog.
Zijn ogen zijn een vlam van vuur, en vele kronen op zijn hoofd
Een naam die niemand kent behalve hij zelf.
Zijn kleding is gestrooid met bloed.
Zijn naam is " het Woord van God»
Halleluja! Verlossing, kracht en glorie behoren toe aan onze God.
Want ware en rechtvaardige zijn zijn oordelen
De legers van de hemel volgden hem.
Op witte paarden, gekleed in schone kleren.
Uit zijn mond volgt een scherp, duivels zwaard.
Daarmee zal hij de naties treffen.
Aanschouw, ik kom als een dief.
Gezegend is degene die kijkt en zijn kleren bewaart.
Zodat hij niet naakt loopt en ze zijn schaamte zien.
Ik zag het beest en de koningen van de aarde
En hun legers samen om oorlog te voeren.
Tegen Hem die op het paard en tegen zijn leger zat
Het beest is meegenomen.
Bij hem is de valse profeet.
Degene die de tekenen in zijn ogen verrichtte.
Waarmee hij hen misleid had
Die het teken van het beest had ontvangen
En degenen die zijn beeltenis aanbaden.
Deze twee werden levend gegooid.
In het meer van vuur dat brandt met zwavel
De rest werd gedood met het zwaard van hem.
Die op het paard zat
Het zwaard dat uit zijn mond kwam
Alle vogels waren gevuld met hun vlees.
Halleluja! Verlossing, kracht en glorie behoren toe aan onze God.
Koning der Koningen en Heer der heren)
Halleluja! Verlossing, kracht en glorie behoren toe aan onze God.
Want ware en rechtvaardige zijn zijn oordelen
Want ware en rechtvaardige is de Koning der Koningen en Heer der heren
Messias Yeshua (Koning der Koningen-Heer der heren) (x2)
Voor de Heer onze God, de almachtige regeert
Halleluja! Verlossing, kracht en glorie behoren toe aan onze God.
Want ware en rechtvaardige zijn zijn oordelen