Afasi & Filthy — Jobb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jobb" van Afasi & Filthy.
Songteksten
REFR ggr 2
Allting kommer lösas och bli bättre igen
Om do har pengar I fickan är det ett ess I din ärm
Och vi tror vi strävar mot samma mål
Men när man tittar på det är det bara audio
VERS 1
Många dom låter strömmen föra dom fram
Av olika anledningar ligger vissa på soffan andra får ett jobb och dom flesta
dom gör vad dom kan
Så nu går man ut gymnasiet och ekonomin den är lika med noll
Och så pluggar man vidare inte för att man vill, bara för att det inte finns
några jobb
Eller så jobbar man svart japp mellan morgon och natt
Kanske till och med kvällar och helger med massa tur kan man få sej en rast
Man ska väl inte klaga antar jag för vårt land är ju tryggt
Aldrig krig, knappt nån svält — men fan inget anställningsskydd
REFR ggr 2
Allting kommer lösas och bli bättre igen
Om do har pengar I fickan är det ett ess I din ärm
Och vi tror vi strävar mot samma mål
Men när man tittar på det är det bara audio
VERS 2
Vissa förknippar sin arbetssituation med välbehag
Och pratar om jobb som nånting som dom gör sej förtjänta av
På sätt och vis är det väl rätt och riktigt men
Dom som kvalificerar för samma sak och dom letar efter samma jobb men dom heter
Muhammed I efternamn dom får sticka hem
I landet med om största varmaste öppnade famnar
Röstar man fram att endast vissa ska bli kramade mjukt
Det finns platser på vägen där vissa av löftena stannar
Och det gör att man får forsätta va arbetslös eller slava som djur
REFR ggr 2
Allting kommer lösas och bli bättre igen
Om do har pengar I fickan är det ett ess I din ärm
Och vi tror vi strävar mot samma mål
Men när man tittar på det är det bara audio
VERS 3
Dom lägger fram förslag efter den franska modellen
Att do kan anställas utan några som helst tryggheter och sparkas på fläcken (va?
meeen)
Ett litet jobb I ditt lilla liv jag menar vad är det?
Välkommen till ditt nya tidsfördriv hälsningar AUC
Och så tycker dom mest att man bara klagar och gnäller
Vanliga människor utan plats I vårt vardagssamhälle
Men man ska väl inte klaga antar jag för vårt land är ju tryggt
Aldrig krig, knappt nån svält — men fan inget anställningsskydd!
REFR ggr 2
Allting kommer lösas och bli bättre igen
Om do har pengar I fickan är det ett ess I din ärm
Och vi tror vi strävar mot samma mål
Men när man tittar på det är det bara audio
«Jobb» as written by Herbert Munkhammar, Magnus Lidehall
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Lyrics powerd by LyricFind
Songtekstvertaling
REFR ggr 2
Alles zal worden hersteld en zal weer beter zijn
Als do geld in je zak heeft is het een aas in je mouw
En we denken dat we naar hetzelfde doel streven
Maar als je ernaar kijkt, is het gewoon audio.
Vers 1
Velen van hen lieten de Beek ze naar voren brengen.
Om verschillende redenen liggen sommigen op de bank anderen krijgen een baan en de meeste
ze doen wat ze kunnen.
Dus nu ga je van de middelbare school en de economie is het gelijk aan nul
En dus studeer je verder niet omdat je dat wilt, alleen omdat het niet bestaat
elke baan
Of je werkt zwart Yap tussen de ochtend en de nacht
Misschien zelfs ' s avonds en in het weekend met veel geluk kun je een pauze nemen.
Je moet niet klagen, want ons land is veilig.
Nooit oorlog, nauwelijks honger-maar geen arbeidsbescherming
REFR ggr 2
Alles zal worden hersteld en zal weer beter zijn
Als do geld in je zak heeft is het een aas in je mouw
En we denken dat we naar hetzelfde doel streven
Maar als je ernaar kijkt, is het gewoon audio.
Vers 2
Sommige associëren hun werksituatie met plezier
En praten over banen die ze verdienen
In zekere zin is het juist en juist, maar
Zij die in aanmerking komen voor hetzelfde en ze zijn op zoek naar dezelfde baan, maar ze worden genoemd
Mohammed in de achternaam mogen ze naar huis.
In het land met ongeveer de grootste warmste open vadem
Stem je ervoor dat slechts enkelen zachtjes omhelsd moeten worden?
Er zijn plaatsen op de weg waar sommige Beloften stoppen
En dat betekent dat je werkloos moet blijven of slaaf als beesten.
REFR ggr 2
Alles zal worden hersteld en zal weer beter zijn
Als do geld in je zak heeft is het een aas in je mouw
En we denken dat we naar hetzelfde doel streven
Maar als je ernaar kijkt, is het gewoon audio.
Vers 3
Zij hebben voorstellen gedaan volgens het Franse model.
Die kan worden gehuurd zonder enige beveiliging en ter plekke worden ontslagen (toch?
meeen)
Een kleine baan in je kleine leven, Ik bedoel, wat is het?
Welkom bij uw nieuwe tijdverdrijf AUC
En dus denken ze dat je alleen maar klaagt en zeurt.
Gewone mensen zonder plaats in onze dagelijkse samenleving
Maar je moet niet klagen, want ons land is veilig.
Nooit oorlog, nauwelijks honger, maar geen arbeidsbescherming!
REFR ggr 2
Alles zal worden hersteld en zal weer beter zijn
Als do geld in je zak heeft is het een aas in je mouw
En we denken dat we naar hetzelfde doel streven
Maar als je ernaar kijkt, is het gewoon audio.
"Jobs" zoals geschreven door Herbert Munkhammar, Magnus Lidehall
Tekst © Universal Music Publishing Group
Tekst powd door LyricFind