Aeternam — Ouroboros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ouroboros" van Aeternam.
Songteksten
Inside our senses*
Inner perception
Blinding our minds to unmask reality
Source of damnation
Religious poison
Destiny of mankind
That turned our future to dust
Gods of the past
I invoke the secrets unveiled
Show me your sacred, strong evil inside
I will sacrifice my soul to the oriental wind
I saw the past in the gleam of the light
Shadows of the gods that brought knowledge to our kind
Insanity brought to our time
Instead of greatness and might
Ancestral signs in our mind
Unconscious souls, we are lost in the dust
We are lost
I saw the past in the gleam of the light
Shadows of the gods that brought knowledge to our kind
Falling from the stars
Launching fire in the sky
I drink the blood of the almighty one
I feel the power of the angel inside
Praying to be the chosen one
Who will bring light to my kind
Songtekstvertaling
In onze zintuigen*
Inner perceptie
Onze geest verblinden om de werkelijkheid te ontmaskeren
Bron van verdoemenis
Religieus vergif
Lot van de mensheid
Dat veranderde onze toekomst in stof.
Goden van het verleden
Ik roep de onthulde geheimen op.
Toon me je heilige, sterke kwaad binnenin
Ik zal mijn ziel offeren aan de oosterse wind.
Ik zag het verleden in de glans van het licht
Schaduwen van de goden die onze soort kennis brachten
Ontoerekeningsvatbaar.
In plaats van grootsheid en macht
Voorouderlijke tekenen in onze geest
Onbewuste zielen, we zijn verloren in het stof
We zijn verdwaald.
Ik zag het verleden in de glans van het licht
Schaduwen van de goden die onze soort kennis brachten
Vallen van de sterren
Lanceer vuur in de lucht
Ik drink het bloed van de Almachtige.
Ik voel de kracht van de engel binnenin
Bidden om de uitverkorene te zijn
Die licht zal brengen naar mijn soort