Aeternam — Cosmogony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosmogony" van Aeternam.
Songteksten
Goddess Ishtar
Descendant of Sin
I bring you this offering
Tell me where I came from
Prophecies of Sumeria
Has shown the elders the secrets of the lost
Kingdoms that saw the birth of the world
Deluded humans behold
The statement from the fathers:
«Your race is sacred but your path is wasted
The blessing of Anu is no more»
Sailing the earth upon the ages
Human created the marvelous world
Crossing the sands and creating the lands
The essence was born for a dynasty of man
Raising the pride of the soul
Reaching the sky and the lights of the horizon
Denigrating the might of their kind
Praying to nonexistent gods
Defying the storms of nature
Transcending the light of the sun
Your kind was intended to conquer the skies
The illness of faith overgrown
As fear and blindness invade the souls
Of a million impotent and indoctrinated creatures
Your inborn nature of slave dominates you
Evening star
Let your light shine over my race
And never again the sun will rise upon us
Songtekstvertaling
Godin Ishtar
Afstammeling van de zonde
Ik breng je dit offer.
Zeg me waar ik vandaan kom.
Profetieën van Sumeria
Heeft de ouderen de geheimen van de verlorenen getoond.
Koninkrijken die de geboorte van de wereld zagen
De mensen begoochelen ons.
De verklaring van de vaders:
"Uw ras is heilig maar uw pad is verspild
De zegen van Anu is niet meer»
De aarde rondzwerven
De mens schiep de wonderbaarlijke wereld.
Het zand oversteken en het land creëren
De essentie werd geboren voor een dynastie van de mens
De trots van de ziel verhogen
Bij de hemel en bij de horizon.
De macht van hun soort ontkennen
Bidden tot niet-bestaande goden
De stormen van de natuur trotseren
Transcending the light of the sun
Jouw soort was bedoeld om de lucht te veroveren.
De ziekte van het geloof overwoekerd
Als angst en blindheid de zielen binnendringen
Van een miljoen impotente en geïndoctrineerde wezens
Je aangeboren aard van slaaf domineert je.
Avondster
Laat je licht schijnen over mijn ras
En nooit meer zal de zon op ons opkomen