Aesop Rock — The Harbor Is Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Harbor Is Yours" van Aesop Rock.
Songteksten
Up push the daisies till the soil is stale
In a powder blue tux for the farmer’s sale (Here we go)
Mr. Big sleep with the carp and kelp
Once upon a time in the days of yore
When the people lived fresh outta legend and folklore
There was an old pirate who piloted vile slang
Had a bird perched on him and swash buckled the same
Peg leg navigate him starboard to port
By the nautical starry night yelling «The harbor is yours!»
And you should tell them where you situate the gold
That is unless you’d like a vacation with Davy J-J-J-Jones
Like «walk the plank"for whom the shark thank
Maroon the mutineers consume the souvenirs
And while the shiny spoils piled higher every year
He was suffocating slow in the box of a buccaneer
Ten summers prior on a night like this
Crows nest scopes something afloat to the boats west
Swore it blew him a kiss
When he focus seen the face of an angel upon the body of a
«What the heck!"frazzled, his telescope shattered
Gathered himself she was ghost he was down the rope ladder
To deck circled the vessel 360 swiftly
Found nothing in the water but salt, piss and whiskey
Yarr, heckled by the swabbies at the bar
He’ll be the laughing stock of the Barbary Coast War
Like this dude either got two glass eyes
Or he wearing his patch on the wrong s-s-s-side
Now he knew what he saw
But had to prove he was raw
So he raped and he pillaged and
And he feud and he brawled
Try to rekindle his rep via sabers and gun smoke
And vowed to always find her though he never told his cutthroats
Meanwhile, back in the now, got a brand new skeleton crew
On the move out when they aren’t manning thirty burning cannons stern and bow
They are prying shiny metals out your m-m-m-mouth
Okay, youth wanes old age holler wisdom and disease
Like the scurvy made his yellow gums bleed
And he was achy from his boots to the feather in his hat
Until his quartermaster showed up with a stolen treasure map
One look down and lept off the dock
See if you can guess where X marked the spot
The capital was buried at sea in a cursed cave
Only one mile from where he’d seen the mer-mer-mer-maid
Anchors up, hoist the jolly roger thank you much
Day and night with his hook hands raised and clutched
But see the vitamin deficiency was strong
So by the time they bumped into the island he could barely lift his grog
Crawled off the boat, collapsed in the sand
Prayers in the air, seashells in his hand
And nary a high tide so grand as the one that put
The lady of the lake on dry la-la-la-land
I wish I could tell you that it ended happy
Pretend like his bones weren’t practically snapping
Pretend like her gills didn’t dry up and suffer
But that’s a half-dead pirate and a fish outta water
No lie, scout’s honor, got a million more
From the burgundy lighting above the shores of whores
Before your visions of grandeur go to swell those sails
Remember dead men tell no t-t-t-tales
Dead men tell no tales
Up push the daisies till the soil is stale
In a powder blue tux for the farmer’s sale
Mr. Big sleep with the carp and kelp
Songtekstvertaling
Omhoog duw de madeliefjes tot de grond oud is
In een poederblauwe smoking voor de verkoop van de Boer.)
Mr. Big slaap met de karper en kelp
Once upon a time in the days of yore
Toen de mensen vers leefden uit legendes en folklore
Er was een oude piraat die de verachtelijke slang bestuurde.
Had een vogel op hem zitten en zwierde hetzelfde.
Stuurboord naar bakboord.
Bij de nautische Sterrennacht die schreeuwt: "de haven is van jou!»
En je moet ze vertellen waar je het goud plaatst.
Tenzij je op vakantie wilt met Davy J-J-J-Jones.
Zoals "walk the plank" voor wie de haai bedankt
Kastanjebruin de muiters eten de souvenirs
En terwijl de glimmende buit elk jaar hoger opstapelde
Hij stikte langzaam in de doos van een boekanier.
Tien zomers eerder op een nacht als deze
Kraaien nestelen iets dat drijft naar de boten in het westen
Zwoer dat het hem een kus blies.
Toen hij zich richtte zag hij het gezicht van een engel op het lichaam van een
"Wat maakt het uit!"uitgeput, verbrijzelde zijn telescoop
Hij zat op de touwladder.
Omcirkelde het schip 360 snel
Ik heb alleen maar zout, pis en whisky in het water gevonden.
Yarr, gehackt door de zwabbies aan de bar
Hij zal het lachertje zijn van de Barbarijse Kustoorlog.
Hij heeft twee glazen ogen.
Of hij draagt zijn pleister op de verkeerde S-S-S-kant.
Nu wist hij wat hij zag.
Maar moest bewijzen dat hij rauw was.
Dus hij verkrachtte en plunderde en
En hij vete en hij beefde
Probeer zijn reputatie te herstellen via sabels en geweerrook.
En zwoer haar altijd te vinden hoewel hij nooit zijn moordenaars vertelde
Ondertussen, terug in het nu, kreeg een gloednieuwe skelet crew
Ze vertrekken als ze geen dertig brandende kanonnen bemannen.
Ze prikken glimmende metalen uit Je M-m-M-mond.
Oké, de jeugd neemt de ouderdom af, holler wijsheid en ziekte.
Alsof de scheurbuik zijn gele tandvlees liet bloeden.
En hij had pijn van zijn laarzen tot de veer in zijn hoed.
Totdat zijn kwartiermeester opdook met een gestolen schatkaart.
Een blik naar beneden en sprong van de kade
Kijk of je kunt raden waar X de plek gemarkeerd heeft.
De hoofdstad werd op zee begraven in een vervloekte grot.
Slechts een mijl van waar hij de mer-mer-Mer-maid had gezien
Ankers omhoog, hijs de jolly roger hartelijk dank
Dag en nacht met zijn handen omhoog en vastgeketend
Maar het tekort aan vitamine was sterk.
Dus tegen de tijd dat ze tegen het eiland botsten kon hij amper zijn drank optillen.
Kroop van de boot, stortte in het zand
Gebeden in de lucht, schelpen in zijn hand
En geen hoog tij zo groot als degene die
De Vrouwe van het meer op het droge la-la-la-land
Ik wou dat ik je kon vertellen dat het gelukkig eindigde.
Doe alsof z ' n botten niet knappen.
Doe alsof haar kieuwen niet opgedroogd zijn en lijden.
Maar dat is een halfdode piraat en een vis uit het water.
Geen leugen, scout ' s honor, kreeg een miljoen meer
Van de Bourgogne verlichting boven de oevers van hoeren
Voordat je visioenen van grandeur die zeilen opzwellen.
Vergeet niet dat dode mannen geen T-t-T-verhalen vertellen.
Dode mannen vertellen geen verhalen.
Omhoog duw de madeliefjes tot de grond oud is
In een poederblauwe smoking voor de verkoop van de Boer
Mr. Big slaap met de karper en kelp