Aesop Rock — Tetra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tetra" van Aesop Rock.
Songteksten
I turn a staff to a snake and back, evade crack
Shake a 5150 in shades and a fake 'stache
Dirtbike made of 5 worse bikes, uphill
Tabletop frames on dutch tilt, crush kill
Make or buy coin-op arcade punk
Talkin' arcane science, dark age pulp
Four eyes, carb face, Bar-Kays iron-on
Pork rinds orange age, Jarred brains die alone
No Mulligans, crow bars bird cage
Cold, colonize Mars on Earth day
And surface from the cellar door like worms into the petrichor
Messenger, better get a vessel for a Tetris score
Zilch, cowabunga homies call me «press ignore»
Devastating energy exploding off his Tesla coil
Farm baited breath and tempermental tremors
That taught a man to wave with 10 percent of his fingers
And I never lost tic tac toe to a live chicken
For the footage, I’m off cam dynamite fishin'
For diamondback rattles in his holy grail
Evoke colony collapse via gross betrayal
3 wolf moon shirt, two shoes one sock
Wore the same hoodie everyday like Mumra
Badum-bum, follow the regenerated rebel flesh
Out of sorts, out of water, suicidal tetrafish
Who stood by the conviction in his we should be together less forevermore
Before we are the severed heads of civil war
And basing (?) radio ricochet off the silver foil
Trash can fire looking for a kill to grill or spoil
Quickly, purveyors of fine hijinks
I know, this is why we can’t have nice things
I prefer to skip the pleasantries
Flip the diner table, dip in time for final jeopardy
No shit
Oh and don’t fool with his cool
Ma, can we get a pool?
… Is that a no?
Okay, magpies, Hoarders, and allied forces
Who lick zig-zags being dragged by horses
Transcribe stories in patterns of pins dropping
Skinned boars and exaggerated limb-lopping
Slow Mozart, no I’ve never heard a knocking
Might’ve burst in on it, splits or skin popping
Opt out, sober on the eve of no saints day
Locate and aim for the token propane tank
Bang! Followed from a pulling of hair
To a homecoming sullied by a skull on a spear
It spun a human resources issue to public affair
Reciprocity is a pestilent compulsion to bear
And ultimately unfulfilling, concurrently that rigid upper lipping grudge or crippling (?)
The wonder twins are bitching
Armchair hater, I wouldn’t piss on your coffin
But when I see your picture I draw dicks on it The ozone breakaway tux
Holds chicken wire ribs and papier mache guts
Pipe cleaner mustache, rope hands, google eyes
Macaroni gas face, no plan to humanize
You are now rockin' with the worst
Nothing up his sleeve, nothing here is what it seems
Paranormal weather, mysteriously disappearing bees
Not to mention the collateral delirium it breeds
Jeez, forgive him and he dicey past
He from a tiny town called Deaths Icy Grasp
And he don’t get out much but when he do it’s Beatle-mania
Do not be asleep at the feet of his feelers radius
Too charitable, offerin' the average joe some real estate
Between the big mouth billy bass and jackalope
Cozy in a moment of bliss
Snatch the food off your plate, snatch a goat off a bridge
No shit
Songtekstvertaling
Ik verander een staf in een slang en terug, ontwijk crack
Shake a 5150 in shades and a fake stache
Dirtbike gemaakt van 5 slechtere fietsen, bergop
Tafellakens op Nederlandse tilt, vermalen doden
CIN-op arcade punk maken of kopen
Talkin ' arcane wetenschap, donkere leeftijd pulp
Vier ogen, carb face, Bar-Kays ijzer-op
Varkenszwoerd oranje leeftijd, Jarred hersenen sterven alleen
Geen Mulligans, kraaienstangen vogelkooi
Koud, koloniseer Mars op aarde dag
En het oppervlak van de kelderdeur als wormen in de petrichor
Messenger, haal een schip voor een Tetris score.
Zilch, cowabunga homies noemen me " press ignore»
Verwoestende energie die van zijn tesla spoel explodeert
Boerderij gelokt adem en temperentele bevingen
Dat leerde een man om te zwaaien met 10 procent van zijn vingers.
En ik heb nog nooit tic tac teen verloren aan een levende kip.
Voor de beelden, Ik ben van cam dynamite aan het vissen.
Want diamondback ratelt in zijn heilige graal
Een kolonie doen instorten door grof verraad.
3 wolf moon shirt, twee schoenen een sok
Droeg elke dag dezelfde capuchon als Mumra.
Badum-bum, volg het geregenereerde rebellenvlees.
Uit vorm, uit water, suïcidale tetravis
Wie de overtuiging van hem aanhield ... zouden we minder voor altijd samen moeten zijn.
Voordat we de afgehakte hoofden van de burgeroorlog zijn.
En baseren (? radio ricochet van de zilverfolie
Vuilnisbak vuur op zoek naar een prooi om te grillen of te bederven
Snel, leveranciers van fijne hijinks.
Ik weet het, daarom kunnen we geen leuke dingen hebben.
Ik sla liever de beleefdheden over.
Draai de eettafel om, duik op tijd in voor het laatste gevaar.
Je meent het.
En hou hem niet voor de gek.
Ma, kunnen we een zwembad krijgen?
Is dat een nee?
Oké, eksters, Hamsteraars en geallieerde troepen.
Die zig-zags likken terwijl ze door paarden worden gesleept.
Verhalen transcriberen in patronen van vallende pennen
Gevilde zwijnen en overdreven ledemaatlopping
Langzaam Mozart, Nee Ik heb nog nooit een geklop gehoord
Misschien is er ingebroken, splitsingen of huidplooien.
Opt-out, sober op de avond van No saints day
Lokaliseer en richt op de symbolische propaantank
Bang! Gevolgd door een haartrekje
Op een thuiskomst bezoedeld door een schedel op een speer
Het bracht een human resources kwestie naar de publieke zaak
Wederkerigheid is een pest-dwang om te dragen
En uiteindelijk ontvolkt, samen met die stijve bovenlippende wrok of verlammende (?)
De wondertweeling zeurt.
Leunstoelhater, ik zou niet op je kist pissen.
Maar als ik je tekening zie, trek ik er lullen op.
Omvat ribben van kippengaas en ingewanden van papiermachines
Pipe cleaner snor, touw handen, google eyes
Macaroni Gas face, geen plan om te vermenselijken
Je bent nu aan het rocken met het ergste
Niets in zijn mouw, niets hier is wat het lijkt.
Paranormaal weer, mysterieus verdwijnende bijen
Om nog maar te zwijgen over het delirium dat het voortbrengt.
Jeez, vergeef hem en hij dwaalt voorbij
Hij komt uit een klein stadje genaamd Deaths ijzige greep
En hij komt niet veel buiten maar als hij dat doet is het Beatle-manie.
Slaap niet aan de voeten van zijn voelsprieten.
Te liefdadig, de gewone man wat onroerend goed aanbieden
Tussen de grote mond billy bass en jackalope
Gezellig in een moment van gelukzaligheid
Haal het eten van je bord, haal een geit van een brug.
Je meent het.