Aesop Rock — Skip Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skip Town" van Aesop Rock.
Songteksten
On the train
Watchin' the rainbows peak, (thank you window seat)
I mean, it’s all the same to some
But that cityscape makes me numb
Walkin' the wire between firewater and water — I’ll take the tap
and still manage to end up thirsty the day the nursery collapsed
In my hand I hold the plumage of a buzzard
suffered for circlin' nutrition (seems barbaric)
I may have just saved your children
There’s an inborn tendancy tellin' me to grip that sickle
for the pirate tyrant breeds feed on your precious little pixels
I interviewed the sun, he said the future’s lookin' bright
I interviewed the rain, he claimed the sun’s truly an asshole
I’s supposed to interview the snow today but of course he flaked
So I let my frigid demeanor teeter and take his vacant place
We 3 sprout from the same litter
Yet amazingly crafted by seperate scissors
I sloth from off the beaten path splashed in the cretin blizzard
Half my time is herded towards little lost causes
Half my time is spent pluggin' these leaky faucets
An' I’m here to pose inquiries
I’m here to draw a fork in the road and call it the diary of common sheep
aspiring
Little Billy starlet up the block got the right premise
But can’t thread the needle without consultin' apprentice present.
Now I don’t really know you (I don’t)
But I dont' really care (I don’t)
Can’t judge a man’s dignity by the wattage in his stare
Maybe that deem’s be that vagabond you’d love to kill
But I really ain’t got time for the all the motherfucking guilt.
I’m gone. Best believe I’m leavin'
Packing my belongings then it’s off into the evening
I haven’t exactly been embraced by the populace
Set sail upon the 7 deadly seas of the annonamous
I’m gone. Best believe I’m leavin'
Packing my belongings then it’s off into the evening
I’m diggin' a tunnel to where the sun will never shine
I got my book, I got my dream, I’ve got myself and I’ll be fine
(My time) is the day before the day the earth stood still
(My time) is the day before the soldiers fired at will
(My time) is the day before the hunter made his kill
My time’s the final mile before the valley meets the hill
And I’m an archer
Parked where the farmers barter appetites
Sweet-talkin' harrassment down to a mere flashing of badges
Prototypic landscapes chased every step of my well-oiled collective workforse
with frozen intention festive. Wait.
What about the captivated?
Well I am the product of skeleton dancers poised crooked scattered amidst blue
fields of firey bliss mixed
With disease applicant activist rattlers, fascinate grave child
Oh you’re expecting slave smiles after sticking the pin in limb and
God, if I could offer maintenance of fantasies I would
I’d place the button in the city square for everyone to push
You see my mission responsibilties range across the board
And still I’d rather be a pen than a sword
I swim a cold lake, and make no mistake: I was not ready
All edgy and out of shape, made the company look messy
(Sorry, well sorry) Honestly take it or leave it Just let me know so I ain’t beggin' forgiveness thoughout the evening.
Basic locomotive with a whistle and caboose
Tryin’a pull my cargo 'cross the map without a boost
Fragile in more ways then 10 yet sturdy bird construction
Hope the smoke stacks puff into the morn, dream torn
I’m gone, best believe I’m leavin'
Packing my belongings then it’s off into the evening
I’ll knock upon every little door that comes about
I’ll sweep your porch if you can spare a couple of breadcrumbs and a couch.
I’m gone, best believe I’m leavin'
Packing my belongings then it’s off into the evening
This turning in my sleep is getting old and older still
I think I can, I think I can, I think I can,
I think I will.
Songtekstvertaling
In de trein
Ik kijk naar de regenbogen piek.)
Ik bedoel, het is allemaal hetzelfde voor sommige
Maar die stad maakt me gevoelloos
Wandelend tussen vuurwater en water-Ik neem de kraan
en het lukt nog steeds om dorstig te eindigen de dag dat de kinderkamer instortte
In mijn hand hou ik het verenkleed van een buizerd vast.
geleden voor het cirkelen van de voeding (lijkt barbaars)
Ik heb misschien net je kinderen gered.
Er is een aangeboren neiging die zegt dat ik die sikkel moet vasthouden.
voor de piraat tiran rassen voeden zich met uw kostbare kleine pixels
Ik interviewde de zon, Hij zei dat de toekomst er stralend uitziet.
Ik interviewde de regen, hij beweerde dat de zon echt een klootzak is.
Ik moet vandaag de sneeuw interviewen, maar hij is natuurlijk afgezwaaid.
Dus liet ik mijn frigide houding teeter en zijn lege plaats innemen.
Wij 3 komen uit hetzelfde nest.
Maar verbazingwekkend gemaakt door een aparte schaar.
Ik luisde van het gebaande pad in de cretin blizzard.
De helft van mijn tijd gaat naar verloren zaken.
De helft van mijn tijd besteed ik aan het vullen van deze lekkende kranen.
En ik ben hier om vragen te stellen.
Ik ben hier om een vork in de weg te tekenen en het het Dagboek van gewone schapen te noemen.
aspirant
Little Billy starlet heeft de juiste premisse.
Maar je kunt niet door de naald zonder dat de leerling erbij is.
Nu ken ik je niet echt.)
Maar het kan me niet schelen.)
Kan de waardigheid van een man niet beoordelen aan de wattage in zijn blik
Misschien is dat die zwerver die je graag zou doden.
Maar ik heb echt geen tijd voor al dat schuldgevoel.
Ik ben weg. Best believe I'M leavin'
Ik pak m ' n spullen en dan gaan we naar de avond.
Ik ben niet bepaald omarmd door de bevolking.
Varen op de 7 dodelijke zeeën van de annoname
Ik ben weg. Best believe I'M leavin'
Ik pak m ' n spullen en dan gaan we naar de avond.
Ik graaf een tunnel naar waar de zon nooit zal schijnen
Ik heb mijn boek, Ik heb mijn droom, Ik heb mezelf en ik red me wel
(Mijn tijd) is de dag voor de dag dat de aarde stil stond
Het is de dag voordat de soldaten op will schoten.
De dag voordat de jager zijn prooi maakte.
Mijn tijd is de laatste mijl voordat de vallei de heuvel ontmoet
En ik ben een boogschutter.
Geparkeerd waar de boeren hun lusten ruilen.
Zoete snavel tot aan een flits van badges
Prototypische Landschappen achtervolgden elke stap van mijn goed geoliede collectieve werkterrein.
met bevroren Intentie feestelijk. Wachten.
Hoe zit het met de gefascineerd?
Nou, ik ben het product van geraamte dansers die krom zijn, verspreid tussen de blauwe
gemengde vuurvlakten
With disease applicant activist rattlers, fascinate grave child
Je verwacht een slavendrijver na het steken van de pin in ledemaat en
God, als ik kon bieden behoud van fantasieën zou ik
Ik zou de knop op het stadsplein plaatsen zodat iedereen kon drukken
Je ziet dat mijn verantwoordelijkheden over de hele linie reiken.
En toch ben ik liever een pen dan een zwaard.
Ik zwem in een koud meer, en vergis me niet: Ik was er nog niet klaar voor.
Allemaal gespannen en uit vorm, liet het bedrijf er rommelig uitzien.
Graag of niet, laat het me weten zodat ik vanavond niet om vergeving smeek.
Basislocomotief met fluit en caboose
Ik probeer mijn lading over de kaart te trekken zonder een boost.
Fragiel op meer dan 10, maar toch stevig gebouwd.
Ik hoop dat de rook in de morgen komt, droom verscheurd
Ik ben weg, geloof maar dat ik vertrek.
Ik pak m ' n spullen en dan gaan we naar de avond.
Ik klop op elke kleine deur die komt
Ik veeg je veranda schoon als je wat broodkruimels en een bank hebt.
Ik ben weg, geloof maar dat ik vertrek.
Ik pak m ' n spullen en dan gaan we naar de avond.
Deze verandering in mijn slaap wordt nog steeds Oud en ouder.
Ik denk dat ik het kan, ik denk dat ik het kan, ik denk dat ik het kan.,
Ik denk het wel.