Aesop Rock — Save Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Yourself" van Aesop Rock.
Songteksten
Pull the pin out, sheep creep in wolf garb
Fronted by the Hail Mary parry lunge mixer
Kill the populace for stability, jeopardy’s a stickler
Its bob and weave amalgam played the falcon to your fixture
I branch out, arms flailing backwards
wailin upon a tidy sound circuit
slightly foul Gershwin
with a bed of nails and drumlust plus disgusted service
workin in shifts opposite the asbestos brain furnace
I be the now observatory eye ear antenna feeler
Spittin like a dragon with a similar demeanor
stood innocent bystand witness the diehard fans turn Rip Van
in the poppy fields of N.Y.'s orchestrated brick gauntlet
Now I’m thinkin who am I Jabberwocky Superfly bent left
Pushin war without the ten step cushion and what (what)
I plan to hold this beat positive sacred in these golde veins
Until the day I die from grimace overload
It’s shock (it's shock)
treatment offered by the weekend
this still be a getaway, let’s display the sequence it goes:
One for the heartless thievery turning my guardian angel harpless
And the rest to sweep the mess under the carpet (under the carpet)
I drag a yellow taxi meter behind every measure
And charge cats for labeling me shepherd
«That'll be Six Fifty plus tip darlin,
I take cash, credit, check, money-order, gold and cigarette cartons»
Huh, got caught up in the universe tryin to zoom in on stardom
Forgot the passion plus the hatred, both were based in Carbon
Next time you wanna be a hero try saving somethin other than hip-hop
And maybe hip-hop'll save you from the pit-stop
Kill em all, yield
(naw man It wasn’t me it was Holden Caulfield brother
I just read and pulled the trigger)
Oh God, well leave me to tiptoe past the pearly gates
capture the halo, jet back to base, step past the chase
the bad taste of jet-lag and weight slackers
There aint nothin broken, where you at?
The pistons pump perfect, where you at?
The bass tone is Merlin, where you at?
This service is a urgent workin surgeons
Purging formulas lookin for an improper cause is whack
What are you saving, honestly? (honestly, honestly)
What are you saving, honestly? (honestly, no honestly)
What are you saving, honestly? (damn)
Promise me you gon shut the fuck up and recognize
What you holdin aint really broken?
I don’t flick neeedles like my sick friend (friend)
I don’t march like Beetle Bailey through a quick trend (trend)
I don’t frequent church’s steeples on my weekend (end)
And I don’t comment if you formulate a weak Zen.
All I ever really wanted was a getaway
I’ma take a chance by letting a brook slide for what I got in my hands
I can not agree to follow a leader while on the borderline
A war without a reason for the Brady hates gore
Bring out your dead we can put em in a pile
And burn em with the novels for the kids then to admire
KIll the ones that speak from a different life
Brewin other killer noise makin the sentiment…
Okay, welcome to the Kamikaze bottle rocket cockpit
Live by the icy cold hand of bad intention youth blender
Oh yeah I’ll let God warm the bench for now but
I’ll ascend to spin y’all dizzy
(and for the record I’m bringin my t.v. with me)
Yo, let the commoners speak publicly
Then disperse eye jammies for cats that swear by third pupil
But can’t see past the loophole
Motherfucker, my word is born like Siamese triplets
With doctor, lawyer, rocket scientist promise
(let em grow leisurely)
Hey Mom, I’ma fix without my probe along this path
Once my shpeel’s perfected I’ma save you a seat in the front row
Of Aesop Rock’s twelve steps to shut the fuck up seminar
And when all these bickering crowds turn solid you gon be proud
I tack hacks to the (backboard)
Honesty’s a (latchcord)
Fury’s far from (obsolete)
Serenity’s a (crack war)*
Raw caricature of mayhem standard branded by the labor
With a thousand reasons to end this for every one of you saviors
Saw the brightest burst ironically wide from the vacant stage
Gave it a pound for burning where bunk ratio’s engaged
Keep me posted as to when you grasp something mature to sit and sulk about mister, and I’ll consider pickin up your record
The Authors, they aint got nothin to save
The Overground, man they aint got nothin to save
Def Jux, they aint got nothin to save
The Addams Family, they aint got nothin to save
Weightless, they aint got nothin to save
Stronghold man, they aint got nothin to save
Rhymesayers baby, they aint got nothin to save
Aesop Rock, I aint got nothin to save
it’s llike that
Songtekstvertaling
Trek de pin eruit, schapen kruipen in wolventoilet
Begeleid door de Hail Mary parry lunge mixer
Dood de bevolking voor stabiliteit, jeopardy is een voorstander.
Het is bob and weave amalgaam speelde de Valk naar jouw armatuur
Ik tak uit, armen fladderen naar achteren
wailin op een net geluidcircuit
iets vuil Gershwin
met een spijkerbed en drumlust plus walging service
werken in ploegen tegenover de asbesthoofdoven
Ik ben de nu observatory eye ear antenne voeler
Spittin als een draak met een soortgelijke houding
stond onschuldig en zag de fans van Diehard Rip Van draaien.
in de papavervelden van NY ' s georkestreerde bakstenen handschoen
Nu denk ik wie ben ik Jabberwocky Superfly links
Pushin war without the ten stepkussen and what (what)
Ik ben van plan om deze beat positief heilig te houden in deze golde aderen
Tot de dag dat ik sterf van grimace overbelasting
Het is shock.)
behandeling aangeboden in het weekend
dit is nog steeds een uitje, laten we de volgorde tonen die het gaat:
Eén voor de harteloze diefstal die mijn beschermengel harpless maakt
En de rest om de rotzooi Onder het tapijt te vegen.)
Ik sleep een gele taxi meter achter elke maat.
En reken katten voor het labelen van mij shepherd
"Dat is dan 650 Plus fooi, darlin,
Ik neem contant geld, krediet, cheque, geld-bestelling, goud en sigarettenpakjes.»
Ik raakte verstrikt in het universum toen ik probeerde in te zoomen op sterrendom.
Ik vergat de passie plus de haat, beide waren gebaseerd op koolstof.
De volgende keer dat je een held wilt zijn, probeer dan iets anders dan hip-hop te redden.
En misschien zal hip-hop je redden van de pit-stop
Dood ze allemaal, geef je over.
Ik was het niet, het was de broer van Holden Caulfield.
Ik las en haalde de trekker over.)
Oh God, nou laat me op mijn tenen lopen langs de hemelpoort
Vang de halo, vlieg terug naar de basis, stap voorbij de achtervolging.
de slechte smaak van jetlag en gewichtslakken
Er is niets gebroken, waar ben je?
De pistons pompen perfect, waar ben je?
De basstoon is Merlijn, waar ben je?
Deze dienst is een dringend werkende chirurgen
Formules zuiveren op zoek naar een ongepaste oorzaak is gestoord.
Wat spaar je, eerlijk? (eerlijk, eerlijk)
Wat spaar je, eerlijk? (eerlijk, niet eerlijk)
Wat spaar je, eerlijk? (verdomd)
Beloof me dat je je kop houdt en herkent.
Wat heb je echt gebroken?
Ik sla geen needles zoals m ' n zieke vriend.)
Ik marcheer niet als Beetle Bailey door een snelle trend (trend)
Ik ga niet naar de kerktoren in mijn weekend (einde)
En ik geef geen commentaar als je een zwakke Zen formuleert.
Alles wat ik ooit wilde was een uitje.
Ik neem een risico door een beek te laten glijden voor wat ik in mijn handen heb.
Ik kan niet akkoord gaan om een leider te volgen op de grens
Een oorlog zonder reden voor de Brady haat gore
Breng je doden naar buiten. we kunnen ze op een stapel zetten.
En verbrand ze met de romans voor de kinderen dan om ze te bewonderen
Dood degenen die vanuit een ander leven spreken.
Brewin ander killer geluid maakt het sentiment…
Welkom in de kamikaze bottle rocket cockpit.
Leven door de ijzige koude hand van slechte bedoelingen jeugd blender
Oh ja, Ik zal God de bank laten opwarmen voor nu maar
Ik zal opstijgen om jullie duizelig te maken.
en voor de goede orde, ik neem mijn T. V. mee.)
Yo, laat de gewone mensen in het openbaar spreken
Verspreid dan oogdruppels voor katten die zweren bij de derde pupil.
Maar ik kan niet verder kijken dan de Maas in de wet.
Klootzak, mijn woord is geboren als een Siamese drieling.
Met dokter, advocaat, raketwetenschapper belofte
(laat em ontspannen groeien)
Hé Mam, ik ga het oplossen zonder mijn sonde langs dit pad.
Zodra mijn shpeel is geperfectioneerd, bewaar ik een stoel voor je op de eerste rij.
Van Aesop Rock ' s 12 steps to shut the fuck up seminar
En als al deze kibbelende menigten vast komen te staan, zal je trots zijn.
Ik tack hacks naar de (backboard)
Eerlijkheid is een (latchcord)
Fury ' s far from (verouderd)
Serenity ' s a (crack oorlog)*
Ruwe karikatuur van mayhem standaard gebrandmerkt door de arbeid
Met duizend redenen om dit te beëindigen voor ieder van jullie verlossers.
Zag de helderste uitbarsting ironisch breed uit de lege fase
Gaf het een pond voor het verbranden waar bunk ratio is ingeschakeld
Hou me op de hoogte van wanneer je iets volwassen pakt om te zitten mokken over meneer, en Ik zal overwegen om je record op te halen.
De auteurs hebben niets te redden.
Ze hebben niets te redden.
Def Jux, ze hebben niets te redden.
De Addams familie, ze hebben niets te redden.
Gewichtloos, ze hebben niets te redden.
Stronghold man, ze hebben niets te redden.
Ze hebben niets te redden.
Aesop Rock, I aint got nothing to save
het is alsof ...