Aesop Rock — Rabies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabies" van Aesop Rock.

Songteksten

Hey warm cider, barn full of spiders
Orange moon, starry night, particle exciters
In a pageant rivaled only by the origin of fire
Now add an organism from alternative environs
A dozen pair of cartoon eyes in a thicket
To see a neophyte get sliced into ribbons
I’m here to pick lice off each other and assimilate
Duck a suit, troubleshoot his moody user interface
True and sucker-proof, grew to fully disengage
Float his only vanishing point away from the picture plane
Go to where the radio trails off
And people catch rabies on the way to their mailbox
Under a sideways rain cornering the briar
Still pull a broadsword from a hoarded synthesizer
Nap in a hole in a tree
Cat leaving voles at my feet
Talking Master P, memory foam everything
Jettison the rest and roulette us a new trajectory
Spinal Tap eleven, tapping resin out the evergreen
Designated dark horse, headless independently
Sidewalks end with ponds and frog eggs
Buried bones, and his very own blurry sasquatch vids
Led like fueled ants to a hot lens
Eight o clock kittens vs cobwebs; fight
Maps won’t work here
Ice over bittersweet nightshade
Antlers rise from his migraine
Shred or die; life’s strange
How do you identify?
New with the matutinal or peckish with the vespertine
Me, I’m pretty useless
Til the roof is painted Gemini, then set him free
Eat his own body weight in genocide
Came back a decorated dog of war
Who wants more though he currently stuck in the dog door
Additionally, «dog» isn’t even his final form
Just a period between greenhorn and hyperion
Peer into the eye of a primordial experience
Portamento warriors and unforgiving wilderness
Borderline ethereal, Noah’s Ark room tone
Add a little up high down low too slow
Found acquaintances a pain to babysit
So he gave away his shit and gave 'em all the slip
Now pets hit the ceiling when the wind blows
Fish float belly up songbirds crash into windows
Swizzle apple cider vinegar and dish soap
Suicide flies take dips in the killzone
Still shuffle through a stack of old photos
Taken before the varicose verified chronos
I dunno it feels weird
I’d rather feed an apple to a deer
I might’ve heard something in the walls
Could’ve been voices
Could’ve been claws
Could’ve been the rebel yell of something more evolved
Pounding on the front door and standing on the lawn like
«What up?»
Ain’t shit

Songtekstvertaling

Warme cider, schuur vol spinnen.
Orange moon, starry night, particle exciters
In een optocht die alleen door de oorsprong van het vuur wordt overtroffen.
Voeg nu een organisme toe uit alternatieve omgeving
Een dozijn tekenfilmogen in een dikket
Om een neofyte in linten te zien snijden.
Ik ben hier om luizen van elkaar te plukken en te assimileren.
Een pak ontwijken, problemen oplossen zijn moody gebruikersinterface
Waar en zuigbestendig, groeide uit tot volledig ontkoppelen
Drijf zijn enige verdwijnpunt weg van het fotovlak.
Ga naar de plek waar de radio uitstapt.
En mensen krijgen hondsdolheid op weg naar hun brievenbus.
Onder een zijwaartse regen die de briar in het nauw drijft
Haal nog steeds een slagzwaard uit een opgehoopte synthesizer.
Een dutje in een gat in een boom
Kat die voelsprieten aan mijn voeten achterlaat
Pratende meester P, geheugen schuim alles
Gooi de rest weg en roulette een nieuwe baan.
Spinal Tap 11, hars uit het evergreen tappen
Aangewezen donker paard zonder hoofd
Zijwanden eindigen met vijvers en kikkereieren.
Begraven botten, en zijn eigen wazige sasquatch vids.
Geleid als mieren naar een hete lens
Acht uur kittens vs spinnenwebben; Vecht
Kaarten werken hier niet.
Ijs over bitterzoete nachtschade
Gewei komt uit zijn migraine
Verscheuren of sterven; het leven is vreemd
Hoe identificeer je je?
Nieuw met de matutinaal of hongerig met de vespertine
Ik ben nutteloos.
Tot het dak is geschilderd Gemini, laat hem dan vrij
Eet zijn eigen gewicht in genocide
Kwam terug als een gedecoreerde oorlogshond.
Wie wil er meer hoewel hij momenteel vastzit in de hondendeur
Bovendien is "hond" niet eens zijn laatste vorm.
Een periode tussen greenhorn en hyperion.
Kijk in het oog van een primordiale ervaring
Portamento warriors and unforgiving wilderness
Borderline etherisch, Noach ' s Ark room toon
Voeg een beetje omhoog hoog naar beneden laag te langzaam
Ik vond kennissen om op te passen.
Hij gaf z ' n spullen weg en glipte weg.
Huisdieren raken het plafond als de wind waait
Vissen drijven buik op zangvogels botsen tegen ramen
Appelciderazijn en afwasmiddel
Zelfmoordvliegen nemen dips in de killzone
Nog steeds door een stapel oude foto ' s schuifelen
Genomen vóór de gecontroleerde chronos varicose
Ik weet niet of het raar voelt.
Ik voer liever een appel aan een hert.
Ik heb misschien iets in de muren gehoord.
Het kunnen stemmen zijn geweest.
Het kunnen klauwen zijn geweest.
Kan de rebellengeel geweest zijn van iets meer geëvolueerd.
Bonken op de voordeur en staan op het gazon als ...
Wat is er?»
Niks aan de hand.