Aesop Rock — Kill The Messenger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill The Messenger" van Aesop Rock.

Songteksten

Hey stupid, you’re listening to Bazooka tooth, dental cannons, molar pistols;
shit like that.
This is Murs, motherfucker, this is Aesop Rock, Ace Rizzle.
Ya know what I’m saying? Check it out, like, Living Legends, Def Jux,
if you don’t know, now you’re informed.
Be better prepared for the next time this type of shit goes down.
'Cause when it’s happening and you’re unaware you look like a complete asshole.
(Fastest motherfucker touching down on kick drums)?
Every leader dead and its making you upset.
La da de dah da da, La da de da da da dow dom
set, set, set…
Every hero dead and its making you forget.
get, get, get.
La da de dah da da, La da de da da da dow dom.
I’m in and out a pig channel serrated by hand feeders.
Army of vicious kidney patrol yam peelers.
They sleep in barns and whisper looney conspiracy secrets.
Increasing payroll to end is blind, while a.w.o.l. went the leaders.
The only mammal officially banned from food chain
For Finishing for over 25 consecutive years on top is aggravating,
Alarmingly, the pulse don’t bump right,
and he’s up nights bumping over crunk and bug bites.
Who luck like this evening. Stay electric mud blood jockey in for the footing.
My last supper starts with a vinaigrette over pickled muppet hearts while sheep
tucked deep in the wood chipper.
For the shepherd was a milk carton in scissors. Clammy hands make henna run on risky Jenga tugs.
They’re all sweating, Hell I’m sweatin' too, just ain’t nobody sweatin' you!
(Holmes!)
The muck went abacus on labor persperator official biz when auditioning demos
by which to live.
No whammies, Stop.
Triple six game never chose me.
Trickery gets hokey.
Pick up stix and ponies.
you’ve got mail champ: blow me.
Just a trooper with a question mark machine needy
pointed at the heavens like bee gee on some «where the hells my freebie?»
To clamp war stupid.
No land lords or super. no hands.
Water no ice cubes Rubik, no plans.
No motor movement no dance, no pyrotechnics to enhance. no chance
too many grown men calling in sick over cramps
I weigh in heavy on the jaded bitter subtracting the frontal gimmick
I want to solve world hunger and fuck a pinup
I want to find a 21st century carbon crutch worthy of pedestal placement and
shitty path walking to touch.
(Fastest motherfucker touching down on kick drums)?
Every leader dead and its making you upset.
La da de dah da da, La da de da da da dow dom
set, set, set…
Every hero dead and its making you forget.
get, get, get.
La da de dah da da, La da de da da da dow dom.
Ain’t no time to sit and lift stones
so its left to the dogs to find their way home
and you grew up in a similar generation alone
with fist full of humanoid models along the road
with a frank? in your ancient
fuck if i can find a flesh and bone tour guide to etch me through the makeshift
every little footprints dated and ancient
now Ima step through this motherfucker impatient
for the first time in a long line of dog fights
little Lassy will not be returning home tonight

Songtekstvertaling

Hé dommerik, je luistert naar Bazooka tand, gebitskanonnen, kies pistolen.;
dat soort dingen.
Dit is Murs, klootzak, dit is Aesop Rock, Ace Rizzle.
Snap je wat ik bedoel? Kijk eens naar levende legendes, Def Jux.,
als je het niet weet, ben je op de hoogte.
Wees Beter voorbereid op de volgende keer dat dit gebeurt.
Want als het gebeurt en je weet niet dat je eruit ziet als een complete klootzak.
(Snelste klootzak landt op de drums)?
Elke leider is dood en dat maakt je overstuur.
La da de dah da da, La da de da da da da dow dom
set, set, set…
Elke held die dood is en je doet het vergeten.
Ga, Ga, Ga.
La da de dah da da, La da de da da da DA dow dom.
Ik ben in en uit een varkenskanaal gekarteld door handvoer.
Leger van vicieuze nierpatrouille yam peelers.
Ze slapen in schuren en fluisteren gekke samenzweringsgeheimen.
Het loon verhogen is blind, terwijl A. W. O. L. de leiders ging.
Het enige zoogdier dat officieel verboden is in de voedselketen
Voor meer dan 25 opeenvolgende jaren aan de top is verzwarend,
Schrikbarend, klopt de pols niet.,
en hij is ' s nachts op en kruipt over kruk en insectenbeten.
Wie geluk als deze avond. Blijf elektrische modderbloedjockey voor de voet.
Mijn laatste avondmaal begint met een vinaigrette over gepekelde muppet harten terwijl schapen
diep in de houtversnipperaar gestopt.
Want de herder was een melkpak in een schaar. Klamme handen laten henna rennen op riskante Jenga tokken.
Ze zweten allemaal, ik zweet ook, maar niemand zweert je.
Holmes.)
De viespeuk ging telraam op de perserator van de arbeid bij het auditie doen van demo ' s.
om door te leven.
Geen whammies, Stop.
Triple six game heeft mij nooit gekozen.
Bedrog wordt hokey.
Haal stix en pony ' s op.
krijg de klere.
Gewoon een agent met een vraagteken machine behoeftig
wees naar de hemel als bij gee op een " where the hells my freebie?»
Om oorlog stom af te klemmen.
Geen landheren of super. geen handen.
Water geen ijsblokjes Rubik, geen plannen.
Geen beweging, geen dans, geen vuurwerk om te verbeteren. geen kans.
te veel volwassen mannen die zich ziek melden vanwege krampen.
Ik weeg zwaar op de afgestompte bittere nadering van de frontale Truc.
Ik wil wereldhonger oplossen en een pin-up neuken.
Ik wil een koolstof kruk van de 21e eeuw vinden die voetgangerswerk waardig is.
rotpad lopen om aan te raken.
(Snelste klootzak landt op de drums)?
Elke leider is dood en dat maakt je overstuur.
La da de dah da da, La da de da da da da dow dom
set, set, set…
Elke held die dood is en je doet het vergeten.
Ga, Ga, Ga.
La da de dah da da, La da de da da da DA dow dom.
Geen tijd om stenen op te tillen.
dus het is aan de honden om hun weg naar huis te vinden.
en jij groeide alleen op in een soortgelijke generatie.
met een vuist vol humanoïde modellen langs de weg
met een frank? in uw oude
fuck als ik een vlees en botten gids kan vinden om me te etsen door de geïmproviseerde
elke kleine voetafdruk gedateerd en oud
nu Ima stap door deze klootzak ongeduldig
voor het eerst in een lange rij hondengevechten
little Lassy komt vanavond niet thuis.