Aesop Rock — Frijoles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frijoles" van Aesop Rock.

Songteksten

Yeah
Yeah NASA let’s try this
Ah Park your bets, sharks or jets
These bark mark targets where the barnacles nest
They burrow deep under the carnivores flesh without a trace,
Carnival games, like try to shoot the star out of a space
Come double fist them awkward gats lockbox your passin'
Spoon up the ballooning for high noon saloony antics
Walk off with a thumbs up and a stuffed Bullwinkle trinket
Pull twinkle out them awestruck baby sockets for a day (yeah, that’s the ticket)
Yeah, that’s the pipe dream that hater 101 bitch picks
Living guilt trips for the fan-based family picnics
Whose handshake carry with it
Y’all inspire me, it’s an honor to meet you
Now its randomly fantasy beef stew, thats panicky preschool
That’s peak re-signed Pikachu when he’s pokin' Pinocchi beezer
Where Big Brother watch me, holler back Wally Cleaver
Knobby-kneed geezer whose brittle paddleboat sank
Wishing he could restitch the images when the kinescope cranked —
He couldn’t. You can’t.
I’m more than two lambs with a Mongoloid loyalty clause
And a done-did-got-busy ambiance
That’s Laserface, Megalasaur, Scissor-tongue, Liftedly, Money Murs Ramble,
Printmatic, Hanger, Blockhead and Ravipops
And the fam only begins with the last two bars he dropped
After chrome fangs I’ll rewrite Heavy Metal Parking Lot
That’s why these grapevines can pop shit to me all day,
I only kick these fucking doors down and make sure the crew OK, like
Food on the plate, pat on the back, kicks on the palette
I rock the bells without clown shoes, fried dough, tickets or mallets
While the bearded ladies won goldfish from the ping-pong toss challenge
Who light girls and misconstrued the lucky fuckloaders for talent
It’s sad really… ok, I’m over it —
Smolder over composure models like
Smoke over soldier nostrils
3-D bifocal goggle broke over catwalkers
There must have been something up in that Long Island tap water
Thru the mute wind storm the hoover and his frisky sissy poodle pack
Oozing that hollow oodle-mac act Ace threw back in junior rap —
Isn’t it strange how it’s a fad to bite your idols when the whole reason you
liked em’s cuz their shit wasn’t recycled?
Caught pigeonhole Aesop like he ain’t hurtin', thats no burden
Need attention? Better dress them diversions like stripping nurses
Kid the cult is thick and media’s the sacrificial virgin,
Perching little man behind curtain opinions — this is perfect
I’m just like y’all, living low-pro to paycheck
When the landlord hollers they hid the dro in the tape deck
Rocket radio, every success smidgen he harnessed
Parks with wrist and sick wit it clickin' in perfect working ratio
What risk he added dodge blame game for sneaky plots
With elevated rung placement derived from deep rooted jealousy issues
They cued a raging bull and every due is paid in full
With that I’ll forget all you motherfucks that fail to pull
Why? well, what’s really good?
Not a catcher peddled backwards for a hacker’s filthy looks
Hodge-podge phenomenon, muppets available in rubber stamp form
Hogwash Harry clamp norm
Wear the space cape baker, order up Herbert’s pacemaker and vacate personal space in relation to face breaker
Built an Einstein-Rosen bridge to ideate with Lincoln Logs and bobby pins
Probably when Ozzy’s friends slept on the poppy stems
Horseback 60 mph, one hand rollin tobacky badly
But it burns that cavalry of concerned worms for Mayor
But you’ll find validity in a penny —
Right, and I got a clear flick of the Loch Ness sucking off Yeti
With a kneejerk response to his budgetary woes
Use hooky out the institute since huckleberry molds
Styled after the Hermann Rorschach margin mark
Starvin' art smash see the slashed martyr hark
Trapped in the lap for garter belt
This is sick flash Definitive Jux baby
We like, 'love it or leave it out your hollerbox now'
Cripple a kitten if a kitten is a culprit
You’re spillin insignificant frijoles

Songtekstvertaling

Ja.
Ja NASA, laten we dit proberen.
Zet maar in, sharks of jets.
Deze schors markeert doelwitten waar de zeepokken nestelen.
Ze graven zich diep onder vlees zonder enig spoor.,
Carnavalspellen, zoals proberen de ster uit een ruimte te schieten.
Kom met dubbele vuist die rare gats kluis je passin'
Lepeltje de ballonvulling voor de middag salony capriolen
Loop weg met een duim omhoog en een opgezet Bullwinkle sieraad
Trek twinkle out them awestruck baby sockets for a day (yeah, that ' s the ticket)
Ja, dat is de pijpdroom die hater 101 bitch kiest
Living debt trips voor de fan-gebaseerde familie picknicks
Wiens handdruk meedraagt.
Jullie inspireren me, het is een eer om jullie te ontmoeten.
Nu zijn willekeurig Fantasie rundvlees stoofpot, dat is paniekerige kleuterschool
Dat is peak die Pikachu opnieuw tekende als hij Pinocchi beezer steelt.
Waar grote broer naar me kijkt, roep Wally Cleaver terug.
Knobby-kneed geezer wiens broze paddleboot zonk
Wenste dat hij de beelden kon herstarten toen de kinescoop draaide. —
Dat kan hij niet.
Ik ben meer dan twee lammetjes met een Mongoolse loyaliteitsclausule.
En een drukke sfeer.
Dat is Laserface, Megalasaurus, Schaar-tong, lifted, Money Murs Ramble,
Printmatic, Hanger, Blockhead en Ravipops
En de fam begint alleen met de laatste twee staven die hij liet vallen.
Na chrome slagtanden herschrijf ik de parkeerplaats van Heavy Metal.
Daarom kunnen deze wijnstokken me de hele dag poepen.,
Ik trap alleen de deuren in en zorg ervoor dat de bemanning oké is.
Eten op het bord, een schouderklopje, schopt op het palet.
Ik rock The bells zonder clownschoenen, gebakken deeg, kaartjes of mallets
Terwijl de bebaarde dames goudvissen wonnen van de pingpong toss uitdaging
Die meisjes licht geven en de geluksneukers verkeerd opvatten als talent.
Ik ben er overheen. —
Smolder over kalmerende modellen zoals
Rook boven soldaten neusgaten
3-D bifocale bril brak over catwalkers
Er moet iets zijn geweest in dat lange eiland kraanwater.
Door de stomme wind bestormt de hoover en zijn frisky sissy poedelpack.
Die holle oodle-mac act die Ace terug gooide in junior rap. —
Is het niet vreemd hoe het een rage is om je idolen te bijten als de hele reden dat je
hield van em ' s omdat hun spullen niet gerecycled waren?
Gevangen in een postvakje alsof hij geen pijn doet, dat is geen last
Heb je aandacht nodig? Kleed ze beter aan als strippers.
Kind de sekte is dik en de media is de offermaagd,
Kleine man achter het gordijn-dit is perfect
Ik ben net als jullie, leven low-pro tot salarisstrook.
Toen de huisbaas riep, verstopte ze de drone in het cassettedeck.
Raketradio, elk succes smidgen die hij gebruikte
Parks met pols en zieke geest het klikt in perfecte werkverhouding
Welk risico voegde hij dodge blaam game toe voor stiekeme complotten
Met verhoogde rung plaatsing, afgeleid van diepgewortelde jaloezie.
Ze hebben een woeste stier gevangen en alle verschuldigde bedragen worden volledig betaald.
Daarmee vergeet ik al jullie klootzakken die er niet in slagen om te trekken.
Waarom? Wat is er echt goed?
Geen vanger verkocht achterstevoren om de Smerige uiterlijk van een hacker.
Hodge-podge phenomenon, muppets beschikbaar in rubberstempelvorm
Hogwash Harry clamp norm
Draag de space cape baker, bestel Herbert ' s pacemaker en verlaat de persoonlijke ruimte met betrekking tot de face breaker
Bouwde een Einstein-Rosen brug om te idealiseren met Lincoln Logs en bobby pins
Waarschijnlijk toen Ozzy ' s vrienden sliepen op de poppy stengels
Paard 60 km per uur, één hand rollin tobacky slecht
Maar het verbrandt die cavalerie van bezorgde wormen voor burgemeester
Maar je vindt geldigheid in een penny —
Juist, en ik heb een duidelijke film van de Loch Ness die Yeti afzuigt.
Met een kneejerk reactie op zijn budgettaire problemen
Gebruik hooky uit het Instituut sinds huckleberry mallen
Gestyleerd naar het merk Hermann Rorschachmarge
Starvin ' art smash zie de gesneden martelaar hark
Gevangen in de schoot voor Jarretelgordel
Dit is sick flash Definitive Jux baby.
We houden ervan, 'hou ervan of laat het uit je hollerbox nu'
Een kat kreupel maken als een kitten een boosdoener is
Je spilline onbeduidende frijoles.