Aesop Rock — Cat Food songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cat Food" van Aesop Rock.
Songteksten
At night I wear a wolf’s head on my regular head
Considering a regular character sketch
Food hoarder, communes with the flora
Computes in cahoots with beauty and brute force
I’ve got a brand new normal at a thirty in New York, plus
Years at the fire pulling portions out of corn husks
Never mind time on the short bus
Terrifying errant knights thwarting any motherfucking fork tongued-sport
Agita flashing the hind molars, though his body less a weapon more a bag of lipomas
Over medium, treat skin-tags like scratch-offs
Rap like black-ops, rappers like lap dogs
He got the rad moves, catty alpha rat-proof (wait)
Twenty-sided die at the crap-shoot (wait)
Looking for a black hole to casually collapse through
Try aisle nine by the cat food
There it is Ooh wee, do we roast in a bilge, when the skinny from afar is «Thar be gold in them hills»
Time better let a couple truths decay, or somebody going to rue the day
Check, check, check
Catch 'em on the lam
(I ain’t joking)
No maps, no muster point
(Nah, I ain’t joking)
I put a pebble on a tomb
(I ain’t joking)
Making bath tub meth
I’m joking
Here we go The whip got a tongue and teeth
Too tough, two blood-shot eyes with a Tungston bleep
When any putrefying arrow wants your lungs in reach
I field a vessel going zero to the fuck y’all think
And when your function fails I’m on an undisclosed island
Stroking exotic animals, open up rocket science
Leaning a jewellers loupe over a stolen sock 'o diamonds
Palm-made products a portrait of modern triumph, try us Back at the battering ram post-haste
Cro-mags, wait till this Saturday plans grow legs
All you hear is intermittent code names
Ricochet around the geometry of a closed space
Unfrozen part of his new J. O Face of divine evil, heart of Camu Tao
Some people find the daylight to be oddly alluring
I was in the dark, dodging and burning
Maybe cause I look like an ugly doll
(I ain’t joking)
Pack a wallop in the wheelhouse
(Nah, I ain’t joking)
Leave brass tacks everywhere
(I ain’t joking)
I own many many homes
I’m joking
Here we go All hog to we know costume
Black hoodie you can set your watch to Tall drink, depths like an air raid
Radically detach with purveyors of the hair-brain
Down with the ship go a dozen fried wild links
Upperway, upper-case tri-state style kings
Get pie-faced, sent home tied to the sinewaves
Lights off, spine on sideways
Riding down the block, scooping Bobby in a boogie-down
Tome told me tell 'em «Hello, 7:30 noodle-town»
Cool 'em down, global domination over salt bake
Situation comedy in broke dude cosplay
You don’t want a meeting on an off-day trading horror stories from the hollows
The summary is as follows:
«These hate those and this thinks, that’s absurd»
Yip yap, y’all cats and birds
Meow meow meow meow meow
(I ain’t joking)
Talking rubes on the radio
(Nah, I ain’t joking)
Uh, suckers never play me
(I ain’t joking)
I found Jimmy Hoffa’s body
I’m joking
Here we go
Songtekstvertaling
'S nachts draag ik een wolfskop op mijn gewone hoofd.
Een normale karakterschets overwegen
Voedsel hamsteraar, communes met de flora
Berekent onder één hoedje met schoonheid en brute kracht
Ik heb een gloednieuwe normaal op een 30 in New York, plus
Jaren bij het vuur om porties uit maïsschillen te halen.
Laat de korte bus maar zitten.
Angstaanjagende, dwalende ridders die een vork met tong dwarsbomen.
Agita zwaait met de achterste kiezen, hoewel zijn lichaam minder een wapen is meer een zak lipomen
Over middelmatig, huid-tags behandelen als kras-offs
Rap als black-ops, rappers als schoothonden
Hij heeft de rad moves, catty alpha rat-proof.)
20-kantige sterf bij de crap-shoot (wacht)
Op zoek naar een zwart gat om terloops in te storten
Probeer gang negen bij het kattenvoer.
Daar is het Ooh wee, roosteren we in een ruim, als de magere van ver is " Thar be gold in the hills»
Tijd om een paar waarheden te laten vergaan, of iemand die de dag gaat berouwen.
Check, check, check
Vang ze op de vlucht.
Ik maak geen grapje.)
Geen kaarten, geen verzamelpunt.
Nee, ik maak geen grapje .)
Ik heb een steentje op een tombe gezet.
Ik maak geen grapje.)
Badkuip meth maken
Ik maak een grapje.
Daar gaan we. de zweep heeft een tong en tanden.
Te stoer, twee bloeddoorlopen ogen met een Tungston bleep.
Als een rottende pijl je longen binnen handbereik wil hebben.
Ik Velde een schip dat op nul stond.
En als je functie faalt, ben ik op een onbekend eiland.
Strelen exotische dieren, open raketwetenschap
Een juwelier over een gestolen sok leunen
Palm-made producten een portret van de moderne triomf, probeer ons terug bij de stormram post-haste
Cro-mags, wacht tot deze zaterdag plannen benen groeien
Alles wat je hoort is intermitterende codenamen
Afgeketst rond de geometrie van een gesloten ruimte
Ontdooien van een deel van zijn nieuwe J. O gezicht van goddelijk kwaad, hart van Camu Tao
Sommige mensen vinden het daglicht vreemd verleidelijk.
Ik was in het donker, ontwijkend en brandend
Misschien omdat ik eruit zie als een lelijke Pop.
Ik maak geen grapje.)
Pak een klap in het stuurhuis.
Nee, ik maak geen grapje .)
Laat overal spijkers achter.
Ik maak geen grapje.)
Ik heb veel huizen.
Ik maak een grapje.
Daar gaan we dan.
Zwarte capuchon, je kunt je horloge op hoge drank zetten, diepten als een luchtaanval.
Radicaal loskoppelen van de haarbrein.
Weg met het schip gaan een dozijn gefrituurde wilde links
Upperway, upper-case Tri-state style kings
Get pie-Face, naar huis gestuurd gebonden aan de sinewaves
Lichten uit, wervelkolom zijdelings
Rijdend door het blok, met Bobby in een boogie-down
Tome zei dat ik ze gedag moest zeggen.»
Koel ze af, wereldheerschappij over salt bake
Situation comedy in broke dude cosplay
Je wilt geen ontmoeting op een off-day trading horror verhalen van de hollows
De samenvatting is als volgt::
"Deze haten hen en dit denkt, dat is absurd»
Yip yap, jullie allemaal katten en vogels
Miauw miauw miauw miauw
Ik maak geen grapje.)
Pratende rubes op de radio
Nee, ik maak geen grapje .)
Sukkels spelen nooit met me.
Ik maak geen grapje.)
Ik heb Jimmy Hoffa ' s lichaam gevonden.
Ik maak een grapje.
Daar gaan we.