Aesop Rock — Bring Back Pluto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Back Pluto" van Aesop Rock.
Songteksten
This is my friend, Tony. He’s pretty cool.
Although he’s not always so smart.
And then there were eight (then there were eight).
Just like that.
(Bring back Pluto, bring back, bring back Pluto).
In the beginning it was Large Marge sent me a bet, empty the rent if you can double-park the garbage barge gently
The moon took a second mortgage on the seventh house
Jupiter ain’t talk to Mars, he felt the host of rovers, sold him out
Close your mouth, poke your snout over the cloaked aroma cloud
Solar boy elope with couch choking on older Polaroids
Motormouth show for the golden molar toy
Gophers yoke a fish outta water he grows lungs and multiplies
Idol. Once soldering a perfect union
It is vital to calculate any ornery loose ends
If mutiny ensues the aloof is assumed nuisance
The clue is in his vacancy, the proof is in his goosebumps
Maroon the traitors, expecting anchors of edelweiss
Who later learned it may actually be safer to play with knives
I show up late looking project grizzly
Two bowies, a third for throwing, (an accomplished dickweed?)
Nothing, nada, nil, I stuff a lot of pill to gut.
What’s the proper rules on stuffing hostages in trucks?
He’ll be numb enough to chill before the choppers spill the blood
Buf if I’m not?
Fuck it.
Plug him, Warpy got his goddamn groove back
Jet setting on spec with a dead
The eddy on the roof rack
And miscreants will rubberneck jalopy euthanasia
Which will later be regretted when it’s your turn for cremation
And I walk like early man,
Freak a little witch hunt.
Gathering the carnies and exploiting every stigma
The malformed oddities amongst sovereignty’s normal
Shall abuse every vice imaginable right before you
All I thought of was the cloven hooved
And how the clip-clip-clopped over the woven roofs
With a nose for commotion and stolen goods
Now tell me what the fuck am I supposed to do In the meantime
nine minus one left eight
In the meantime
nine minus one left eight
In the meantime
nine minus one left eight
We were busy putting barbs on a large iron gate
They’re gonna want his milk money next.
Stare into the glowing eye of Cerberus and grow
Forging of laminates will not repel the quarantined alone
(Someone should finish theese!-Zane)
You ain’t shit. This ain’t ill.
This is little Russian dolls that get smaller and smaller still.
This is a corpus full of pills, trying to sit still and build.
Cause eight planets bullied number nine until he fell.
Songtekstvertaling
Dit is mijn vriend, Tony. Hij is best cool.
Hoewel hij niet altijd zo slim is.
En toen waren er acht (toen waren er acht).
Zomaar.
(Breng Pluto terug, breng Pluto terug, breng Pluto terug).
In het begin was het Large Marge stuurde me een weddenschap, legen de huur als je de vuilnisbak voorzichtig kunt parkeren
De maan nam een tweede hypotheek op het Zevende Huis.
Jupiter sprak niet met Mars, hij voelde de gastheer van rovers, verraadde hem.
Doe je mond dicht, steek je snuit over de gecamoufleerde aroma wolk.
Solar boy loopt weg met een bank die stikt in oudere Polaroids.
Motormouth show voor de golden molar toy
Eekhoorns jennen een vis uit het water hij kweekt longen en vermenigvuldigt zich
Idool. Eens het solderen van een perfecte vereniging
Het is van vitaal belang om alle ordinaire losse eindjes te berekenen
Als er muiterij ontstaat, wordt de afstand tot overlast verondersteld.
De aanwijzing zit in zijn vacature, het bewijs zit in zijn kippenvel.
Maroon de verraders, verwacht ankers van edelweiss
Wie later leerde dat het eigenlijk veiliger is om met messen te spelen
Ik kom te laat op zoek naar project grizzly
Twee bowies, een derde voor gooien ,een volleerde eikel?)
Niets, nada, nihil, ik Stop veel pillen in mijn buik.
Wat zijn de regels om gijzelaars in vrachtwagens te stoppen?
Hij zal gevoelloos genoeg zijn om te chillen voordat de helikopters het bloed vergieten.
En als ik dat niet ben?
Verdomme.
Plug hem in, Warpy heeft zijn groove terug.
Jet ingesteld op spec met een dode
De draaikolk op het dak
En onverlaten zullen rubbernecteren jalopy euthanasie
Wat later spijt zal krijgen als het jouw beurt is voor crematie.
En ik loop als een vroege man,
Een kleine heksenjacht.
Het verzamelen van de carnies en het uitbuiten van elke stigma
De misvormde eigenaardigheden onder de normale soevereiniteit
Zal misbruik maken van elke slechte denkbare recht voor u
Ik dacht alleen aan de gespleten hoeven.
En hoe de daken van de daken dichtgeplakt zijn.
Met een neus voor commotie en gestolen goederen
Wat moet ik ondertussen doen?
negen min één over acht.
In de tussentijd
negen min één over acht.
In de tussentijd
negen min één over acht.
We waren bezig met het plaatsen van Barben op een grote ijzeren poort.
Straks willen ze z ' n melkgeld.
Staar in het gloeiende oog van Cerberus en groei
Het smeden van laminaten zal het in quarantaine houden niet alleen tegenhouden.
Iemand moet theese afmaken.- Zane.)
Je stelt niks voor. Dit is niet ziek.
Dit zijn kleine Russische poppen die steeds kleiner worden.
Dit is een corpus vol pillen, probeert stil te zitten en te bouwen.
Omdat acht planeten nummer negen pestten tot hij viel.