Aerolineas Federales — Vacaciones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacaciones" van Aerolineas Federales.
Songteksten
Es verano, no puedo aguantar.
Hace sol y empiezo a sudar.
Me escaparé muy lejos de aquí.
Me iré tal vez al Brasil.
Me he puesto mis gafas de sol
y de vacaciones me voy.
Vacaciones, vacaciones,
en Marín o en Hawaii.
Vacaciones, vacaciones,
bañador y pai pai.
Me he comprado un billete de avión
y treinta botes de bronceador,
una plaza en el hotel mogollón.
Son las once, dejo todo y me voy.
Llegaré y ligaré un montón,
volvere hecho todo un playboy.
Vacaciones, vacaciones,
en un país tropical.
Vacaciones, vacaciones,
chicas y caviar.
Me han robado y no puedo pagar,
en el hotel me han puesto a fregar,
de las suecas soy el hazme reír.
De alguna forma he de irme de aquí,
no sé como voy a escapar,
por favor, venidme a buscar.
Vacaciones, vacaciones,
suecas, disco y champán.
Vacaciones, vacaciones,
los cojones es mejor trabajar.
Songtekstvertaling
Het is zomer, Ik kan er niet tegen.
Het is zonnig en ik begin te zweten.
Ik zal ver van hier ontsnappen.
Misschien ga ik wel naar Brazilië.
Ik heb m ' n zonnebril op.
en ik ga op vakantie.
Vakantie, vakantie,
Marinier of Hawaii.
Vakantie, vakantie,
badpak en pai pai.
Ik heb een vliegticket gekocht.
en dertig blikjes bronzer.,
een plek in hotel Mogollon.
Het is elf uur, Ik laat alles achter en ga.
Ik kom binnen en bind veel vast.,
Ik word weer playboy.
Vakantie, vakantie,
in een tropisch land.
Vakantie, vakantie,
meisjes en kaviaar.
Ik ben beroofd en ik kan niet betalen.,
in het hotel moest ik schrobben.,
van de Zweden, ben ik degene die me aan het lachen maakt.
Ik moet hier weg.,
Ik weet niet hoe ik weg kan komen.,
kom me alsjeblieft halen.
Vakantie, vakantie,
Zweeds, disco en champagne.
Vakantie, vakantie,
de ballen zijn beter om te werken.