Aeone — Matter of the Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matter of the Heart" van Aeone.
Songteksten
It’s just this time of night
When all the living
When all my work is done…
It’s just this kind of day
When all the hours fade
And circle into one…
No healing voice
No curve of skin
To warm this empty place
So I
Sink down into the earth
Down into the space…
There’s something missing…
Come the morning
Will I be myself again?
As light is forming
Will I see the image change?
For the moment
Here in the dark
It all comes down
To a simple matter of the heart…
There’s just this time of life
When all that’s certain
Is the company of one…
There’s just this kind of love
That everybody needs
But never seems to come…
Each living soul
Seeks loving hands
To touch the hurt they’ve seen
And I
Can feel it in my bones
And underneath my skin…
There’s something missing…
Come the morning
Will I be myself again?
As light is forming
Will I see the image change?
For the moment
Here in the dark
It all comes down
To a simple matter of the heart…
Come the morning
Will I be myself again?
As light is forming
Will I see the image change?
For the moment
Here in the dark
It all comes down
To a simple matter of my heart…
Come the morning
Will I be myself again?
A simple matter of the…
As light is forming
Will I see the image change?
Here in the dark
It all comes down
To a simple matter of my heart…
Songtekstvertaling
Het is gewoon deze tijd van de nacht
Als alle levenden
Als al mijn werk klaar is…
Het is gewoon zo ' n dag.
Wanneer alle uren vervagen
En cirkel in één…
Geen helende stem
Geen huidcurve
Om deze lege plek te verwarmen
Dus Ik ...
Zinken in de aarde
In de ruimte…
Er ontbreekt iets.…
Kom de ochtend
Zal ik weer mezelf zijn?
Als licht zich vormt
Zal ik het beeld zien veranderen?
Voorlopig.
Hier in het donker
Het komt allemaal naar beneden
Naar een eenvoudige kwestie van het hart…
Er is gewoon deze tijd van het leven
Als dat allemaal zeker is
Is het gezelschap van een…
Er is gewoon dit soort liefde
Dat iedereen nodig heeft
Maar het lijkt nooit te komen.…
Elke levende ziel
Zoekt liefdevolle handen
Om de pijn aan te raken die ze hebben gezien.
En Ik
Ik voel het in m ' n botten.
En onder mijn huid…
Er ontbreekt iets.…
Kom de ochtend
Zal ik weer mezelf zijn?
Als licht zich vormt
Zal ik het beeld zien veranderen?
Voorlopig.
Hier in het donker
Het komt allemaal naar beneden
Naar een eenvoudige kwestie van het hart…
Kom de ochtend
Zal ik weer mezelf zijn?
Als licht zich vormt
Zal ik het beeld zien veranderen?
Voorlopig.
Hier in het donker
Het komt allemaal naar beneden
Naar een simpele zaak van mijn hart…
Kom de ochtend
Zal ik weer mezelf zijn?
Een eenvoudige kwestie van de…
Als licht zich vormt
Zal ik het beeld zien veranderen?
Hier in het donker
Het komt allemaal naar beneden
Naar een simpele zaak van mijn hart…