Aeon — Still They Pray songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still They Pray" van Aeon.

Songteksten

Pray for salvation you know it won’t come
Your lord is dead and you know he is gone
Live in a dream and refuse to wake up Dead is your lord your savior is gone
No one can rise from that torture
Tortured ‘til death was your savior
Target his body with stones that we throw
Beaten with sticks, death to your lord
Dead is your lord, your lord is dead
Dead is your lord you know he can’t hear you
But still you continue to pray
Sinners, we shout for crucifixion
Witness his death by crucifixion
Nails through his body our pleasure his pain
Bleed for us sinners, die suffering
Dead is your lord, your lord is dead
Dead is your lord you know he can’t hear you
But still you continue to pray
The crucifixion must have been a paradise to see
Especially for the sinners proud sinners like me Force this crown of thorns on the golden lords head
Let us celebrate cause Jesus is now dead
Hammer the nails through his hands
Hammer the nails through his feet
No one can rise from the dead
Dead is your lord, still you pray
Pray for salvation you know it won’t come
Your lord is dead and you know he is gone
Live in a dream and refuse to wake up Dead is your lord your savior is gone
Dead is your lord, your lord is dead
Dead is your lord you know he can’t hear you
But still you continue to pray

Songtekstvertaling

Bid voor redding je weet dat het niet zal komen
Je Heer is dood en je weet dat hij weg is.
Leef in een droom en weiger om dood wakker te worden is je Heer je Redder is weg
Niemand kan opstaan uit die marteling.
Gemarteld tot de dood je redder was.
Richt op zijn lichaam met stenen die we gooien.
Geslagen met stokken, dood aan jouw Heer
Jouw Heer is dood, jouw Heer is dood.
Dood is je Heer je weet dat hij je niet kan horen
Maar toch blijf je bidden.
Zondaars, we roepen om kruisiging
Getuige zijn dood door kruisiging
Spijkers door zijn lichaam ons plezier zijn pijn
Bloed voor ons zondaars, sterf lijden
Jouw Heer is dood, jouw Heer is dood.
Dood is je Heer je weet dat hij je niet kan horen
Maar toch blijf je bidden.
De kruisiging moet een paradijs geweest zijn om te zien.
Speciaal voor de zondaars, trotse zondaars zoals ik, forceer deze kroon van doornen op het hoofd van de golden lords.
Laten we vieren, want Jezus is nu dood.
Hamer de nagels door zijn handen.
Hamer de spijkers door zijn voeten.
Niemand kan opstaan uit de dood.
Dood is jouw Heer, toch bid jij.
Bid voor redding je weet dat het niet zal komen
Je Heer is dood en je weet dat hij weg is.
Leef in een droom en weiger om dood wakker te worden is je Heer je Redder is weg
Jouw Heer is dood, jouw Heer is dood.
Dood is je Heer je weet dat hij je niet kan horen
Maar toch blijf je bidden.