Ady Suleiman — Out of Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Luck" van Ady Suleiman.
Songteksten
Sad story, might find it boring,
lost his Mum to a drug named heroin.
Fathers gone so Grandma’s left with everything.
Two grand kids and a daughters coffin.
I never really knew him when he was growing up.
But i assumed that it was a little fuck
No parents for him to look up to Just a brother whome i knew was a dodgy fuck.
Later on, second school and
you would probably call us friends but a more appropriate word is a social
acquaintance,
cos if i’m honest i never really gave a. shit,
I used to think he was a dick,
try ot hard ot fit,
and never grew out of it.
Now he don’t talk too much, talk to much
He’s probably given up, given up,
Think he’s had enough, had enough
cos he ran out of luck out of luck.
Never left his home town, that’s what probably did it,
Songtekstvertaling
Triest verhaal, misschien vind je het saai.,
verloor zijn moeder aan een drug genaamd heroïne.
Vaders weg dus oma is met alles vertrokken.
Twee kleinkinderen en een doodskist.
Ik heb hem nooit echt gekend toen hij opgroeide.
Maar ik nam aan dat het een kleine fuck was.
Geen ouders voor hem om tegen een broer op te kijken waarvan ik wist dat hij een onbetrouwbare klootzak was.
Later, tweede school en
je zou ons waarschijnlijk vrienden noemen, maar een geschikter woord is een sociaal
kennis,
want eerlijk gezegd heb ik er nooit iets om gegeven. ,
Ik dacht altijd dat hij een lul was.,
probeer het hard of fit,
en groeide er nooit uit.
Nu praat hij niet te veel, praat te veel.
Hij heeft het waarschijnlijk opgegeven.,
Hij heeft genoeg gehad.
hij had geen geluk meer.
Hij heeft z ' n geboortestad nooit verlaten.,