Ady Suleiman — Need Somebody to Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need Somebody to Love" van Ady Suleiman.
Songteksten
I just want somebody to love
I just want somebody to love, to love, to love, to love
Girl where are you?
What’s the colour of your skin and
What dress will you be wearing when
I first meet you?
The scent of your perfume
The sound of your vocal (oh)
Will I ever find you?
I dream and I hope to hold you and touch you girl
But I won’t stop searching
I will swim across these oceans to deal with these emotions
Lord, Lord, lala lala I Lord, Lord, lala lala I And you’re the one I’m looking for, living for
You’re the one I’m thinking of you’re the one that I will love
I wonder if our paths have crossed in this world
I wonder where you are, enough
I wonder if you’ve heard this verse
I wonder what your body looks like
Will you look sublime, words I can’t describe?
And I don’t know what Cupid is waiting for, I just want him to draw back his
bow and fire
Cause I’ve been up waiting for so long
To give someone my attention
Yes I’m looking for someone to love
Someone to love, no no, no no no oh So where are you?
Because I need somebody to love
Let me care for you, oh oh oh
Because I need somebody to love
Where are you?
I need somebody to love
I need somebody to love
And I ain’t got a metaphor for this cause
I don’t know what’s big enough to describe this feeling of question far and there… But still you don’t appear
So it’s like, «love what happened here?»
Oh I’m waiting for you
Cause I’ve been waiting for so long
To give someone my attention
Yes I’m looking for someone to love
Someone to love, no no, no no no oh So where are you?
Because I need somebody to love
Let me care for you
Because I need somebody to love
Where are you?
I need somebody in this world to love, love, love
So where are you?
Because I need somebody to love
Let me care for you
Because I need somebody to love
So where are you?
I need somebody to love
I need somebody to love
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
And now I’m talking to you
How do you do?
I don’t even know where you are or when you’re coming through
All I know is I love you and proofread that this song is written
If you’re out there girl, I really hope you’re listening
I’m still wishing for the day I find you girl, you’re here to stay
I’ll look back at this verse and say, «Thank fuck, finally»
Now I’m sitting with you listening to this fucking mission
Until then I’ll keep on singing to this song is a love
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
Girl where are you?
What’s the colour of your skin and
What dress will you be wearing when
I first meet you?
Cause I can’t wait to meet you
So my life can begin
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon iemand om van te houden
Ik wil gewoon iemand om van te houden, om van te houden, om van te houden, om van te houden, om van te houden
Waar ben je?
Wat is de kleur van uw huid en
Welke jurk zal je dragen als
Zie ik je voor het eerst?
De geur van je parfum
Het geluid van je stem (oh)
Zal ik je ooit vinden?
Ik droom en ik hoop je vast te houden en aan te raken meisje
Maar ik blijf zoeken.
Ik zal over deze oceanen zwemmen om met deze emoties om te gaan.
Heer, Heer, lala lala I Heer, Heer, lala lala I en u bent degene die ik zoek, leven voor
Jij bent degene waar ik aan denk. jij bent degene van wie Ik zal houden.
Ik vraag me af of onze wegen elkaar hebben gekruist in deze wereld.
Ik vraag me af waar je bent, genoeg.
Ik vraag me af of je dit vers hebt gehoord.
Ik vraag me af hoe je lichaam eruit ziet.
Wil je er subliem uitzien, woorden die ik niet kan beschrijven?
En ik weet niet waar Cupido op wacht, Ik wil gewoon dat hij zijn
buig en vuur.
Want ik wacht al zo lang op je.
Om iemand mijn aandacht te geven
Ja, ik ben op zoek naar iemand om van te houden.
Iemand om van te houden. waar ben je?
Omdat ik iemand nodig heb om van te houden.
Laat me voor je zorgen, oh oh oh
Omdat ik iemand nodig heb om van te houden.
Waar ben je?
Ik heb iemand nodig om van te houden
Ik heb iemand nodig om van te houden
En ik heb geen metafoor voor deze zaak.
Ik weet niet wat groot genoeg is om dit gevoel van vraag te beschrijven... maar je verschijnt nog steeds niet.
Dus het is als, "hou van wat er hier gebeurd is?»
Ik wacht op je.
Want ik wacht al zo lang.
Om iemand mijn aandacht te geven
Ja, ik ben op zoek naar iemand om van te houden.
Iemand om van te houden. waar ben je?
Omdat ik iemand nodig heb om van te houden.
Laat me voor je zorgen.
Omdat ik iemand nodig heb om van te houden.
Waar ben je?
Ik heb iemand nodig in deze wereld om lief te hebben, lief te hebben, lief te hebben
Waar ben je?
Omdat ik iemand nodig heb om van te houden.
Laat me voor je zorgen.
Omdat ik iemand nodig heb om van te houden.
Waar ben je?
Ik heb iemand nodig om van te houden
Ik heb iemand nodig om van te houden
Ik wil gewoon iemand om van te houden
(to love to love to love)
Ik wil gewoon iemand om van te houden
(to love to love to love)
En nu praat ik met jou.
Hoe maakt u het?
Ik weet niet eens waar je bent of wanneer je langskomt.
Alles wat ik weet is dat ik van je hou en proef dat dit lied is geschreven
Als je daar bent, meisje, Ik hoop echt dat je luistert.
Ik wens nog steeds voor de dag dat ik je vind meisje, je bent hier om te blijven
Ik kijk terug naar dit couplet en zeg: "dank je, eindelijk.»
Nu zit ik met jou te luisteren naar deze missie.
Tot die tijd zal ik blijven zingen voor dit lied is een liefde
Ik wil gewoon iemand om van te houden
(to love to love to love)
Ik wil gewoon iemand om van te houden
(to love to love to love)
Ik wil gewoon iemand om van te houden
(to love to love to love)
Ik wil gewoon iemand om van te houden
(to love to love to love)
Waar ben je?
Wat is de kleur van uw huid en
Welke jurk zal je dragen als
Zie ik je voor het eerst?
Want ik kan niet wachten om je te ontmoeten.
Zodat mijn leven kan beginnen