Advocatus Diaboli — Rausch der Schwere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rausch der Schwere" van Advocatus Diaboli.
Songteksten
Es tut so weh
Es schmerzt mich mein Verstand
Diffuser Traum, abstruse Welt
Der Schmerz reicht mir die Hand
Fliegen über Welten
Mit der Krähe tausendfach
Schwarze Flügel mich umschlingen
Die mich tragen in die Nacht
Und ich flieg
Im Rausch der Schwere
Mit weit gestreckten Armen
Flieg hinunter zu dir
Und ich flieg
Im Rausch der Schwere
Steigend in die Tiefe
Die Besinnung ich verlier
Ich falle immer tiefer
Wolken nehmen mir die Sicht
Kälte raubt mir das Gefühl
Und das letzte Licht erlischt
Ein letzter Versuch zu fliehen
Auf meinem letzten Flug
Ringend nach Erlösung
Tu ich den letzten Atemzug
Songtekstvertaling
Het doet zo ' n pijn.
Het doet pijn aan mijn geest.
Diffuse droom, verstrooide wereld
De pijn reikt mijn Hand uit
Vliegen over werelden
Met de kraai duizend keer
Black wings entwine me
Die me in de nacht dragen
En ik vlieg
In de haast van zwaarte
Met uitgestrekte armen
Vlieg naar je toe
En ik vlieg
In de haast van zwaarte
Opkomend in de diepte
De reflectie die ik verlies
Ik val dieper en dieper.
Wolken nemen mijn blik
Koud berooft me van het gevoel
En het laatste licht gaat uit
Een laatste poging om te ontsnappen
Op mijn laatste vlucht
Worstelen voor verlossing
Neem ik mijn laatste adem