Adversus — Schlafe wohl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schlafe wohl" van Adversus.
Songteksten
Schlafe wohl
Verzweifelte Schönheit
Krümm' dich hinein
In den Sarg deiner Angst
Such tiefer und tiefer
Wo glasblanke Augen
Ruhelos zucken
In panischem Traume
Gedenk' nicht des Morgens
Wo Staub auf den Worten
Und scherbende Tränen
Lauern im Dunst
Vergiss diesen Abend
In den Weg deines Lebens
Die Abgründe pflanzte
Lauernde Saat
Und du, stolzer Krieger
Wache und bange
Allein mit der Hydra
Des eigenen Denkens
Rasend vor Sehnsucht
Doch starr wie die Säule
Steh still und versteinert
Und nimmermehr hoffe
Gedenk' nicht des Morgens
Wo jeder zuletzt
Im Lachen der Beste
Dir steckt es im Halse
Vergiss jenen Abend
Wo alles zerrann
Woran du nie glaubtest
Verlorenes Nichts
Schlaft oder wacht
Ganz wie es die eu’re
Natur und Bestimmung
In liebloser Welt
Egal wie ihr wendet
Das Blatt eurer Zeit
Bestimmt kommt der Morgen
Und nimmt euch zuletzt
Songtekstvertaling
Slaap lekker.
Wanhopige Schoonheid
Buig erin.
In de doodskist van je angst
Zoek dieper en dieper.
Waar glazige ogen
Rusteloosheid
In een paniekdroom
Vergeet de ochtend
Waar stof op de woorden
En scheurende tranen
Loerend in de nevel
Vergeet deze avond.
In de manier van je leven
De abessen geplant
Loerende Zaden
En jij, trotse krijger.
Kijk en vrees
Alleen met de Hydra
Van je eigen denken
Gek van verlangen
Maar zo Star als de pilaar
Sta stil en versteend
En neem hoop
Vergeet de ochtend
Waar elk laatste
In laughter the best
Je stopt het in je keel.
Vergeet die avond.
Waar alles uitgleed
Waar je nooit in geloofde
Niets Verloren.
Slapen of wakker worden
Net als de EU
Aard en doel
In een liefdeloze wereld
Het maakt niet uit hoe je verandert.
Het blad van je tijd
Voorwaar, de ochtend komt zeker.
En neemt jou als laatste