Adversarial — Ruin Enshrined songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruin Enshrined" van Adversarial.
Songteksten
A still life hangs from the gallows and calls sweetly
Displaying its dead world, this window into nothing
Selling to human shit a doorway to serfdom
Your life is a lie, a monument of prostration
Fuck your world
So summon the «arrogance» to kneel before none
Forever entwined with the fires of war
No heaven, no jesus, no god amongst men
Raze that image of filth once and for all
Fuck your god
And the gallows enshrined by a halo of fire
A scorching eye against a background of hatred
Dead, barren, bleak desolation
Nurturing that still life, that view into nothing
…And chaos consumes
Cannibal womb plunging all into darkness again
Shattered
Every shard of the portrait a corpse in the darkness
Falling
Into a whirlpool of flame in the act of devouring
And calling
For the death of you all
Songtekstvertaling
Een stil leven hangt aan de galg en roept zoet
Zijn dode wereld laten zien, dit venster in het niets
Aan mensen verkopen een deur naar lijfeigenschap
Uw leven is een leugen, een monument van aanbidding.
Fuck your world
Dus roep de "arrogantie" op om voor niemand te knielen.
Voor altijd verstrengeld met het vuur van de oorlog
Geen hemel, geen Jezus, geen god onder de mensen
Vernietig dat beeld van vuiligheid voor eens en altijd.
Rot op met je god.
En de galg, verankerd door een halo van vuur.
Een verzengend oog tegen een achtergrond van haat
Dood, onvruchtbaar, troosteloos
Het koesteren van dat stilleven, dat uitzicht in het niets
... En chaos verteert
Kannibaal baarmoeder die weer in het donker duikt
Verbrijzelen
Elke scherf van het portret een lijk in de duisternis
Vallend
In een draaikolk van vuur in de daad van het verslinden
En bellen
Voor de dood van jullie allemaal.