Advent of Bedlam — Enlightenment of the Forsaken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enlightenment of the Forsaken" van Advent of Bedlam.
Songteksten
to be
Inside I feel the urge; it’s not the end, but the
awakening!
Deceived! Ignis Fatuus, a delusion of life
Silent! Contorted thoughts are never expressed
Filled by the angst of ignorance, their secrets I will
seek
I will unveil the truth of roguery and conspiracies!
As burning embers, my thirst for knowledge will torch,
Away from the lamb I shall break loose
Superstition bred from ignorance,
Self-imposed absence from your mind,
Deities made to keep you down, oh no,
But I will not become one of you.
Open your eyes and see, break the wall of intolerance
Chased by the ones who manipulate (us), the oblivion
calls for me
Inside I feel the urge; the hunt is on for the anomaly!
Exiled! All alone (I) seek for ones like me
Outlawed! Contorted thoughts must be never expressed
Filled by the angst of ignorance, their secrets I will
seek
I will unveil the truth of roguery and conspiracies!
As burning embers, my thirst for knowledge will torch,
Away from the lamb I shall break loose
Beyond the slavery of a world built upon the lies of
men,
Beyond the orphans of the verity, there’s a new dawn.
Suppressio Veri!
Veritas vos liberabit!
Lies will not stand, they have led us astray!
Superstition has bred from ignorance,
Leading us all to believe these lies,
But I will not become anything of you
Away from the lamb I shall break loose"
Songtekstvertaling
is
Van binnen voel ik de drang; het is niet het einde, maar de
wakker worden!
Bedrogen! Ignis Fatuus, een levenswaan
Stil! Gecontracteerde gedachten worden nooit uitgedrukt
Gevuld door de angst van onwetendheid, hun geheimen zal ik
zoeken
Ik zal de waarheid onthullen van bedrog en samenzweringen!
Als brandend vuur, zal mijn dorst naar kennis branden.,
Weg van het Lam zal ik losbreken
Bijgeloof voortgekomen uit onwetendheid,
Zelf opgelegde afwezigheid uit je geest,
Goden gemaakt om je laag te houden, oh nee,
Maar ik zal niet één van jullie worden.
Open je ogen en zie, breek de muur van intolerantie
Achtervolgd door degenen die (ons) manipuleren, de vergetelheid
roept naar mij
Van binnen voel ik de drang, de jacht gaat door naar de anomalie!
Verbannen! Alleen zoeken naar mensen zoals ik
Vogelvrij. Gecontracteerde gedachten mogen nooit worden uitgedrukt
Gevuld door de angst van onwetendheid, hun geheimen zal ik
zoeken
Ik zal de waarheid onthullen van bedrog en samenzweringen!
Als brandend vuur, zal mijn dorst naar kennis branden.,
Weg van het Lam zal ik losbreken
Voorbij de slavernij van een wereld gebouwd op de leugens van
man,
Buiten de wezen van de verity, is er een nieuwe dageraad.
Suppressio Veri!
Veritas vos liberabit!
Leugens houden geen stand, ze hebben ons misleid.
Bijgeloof is voortgekomen uit onwetendheid.,
Ons doen geloven in deze leugens.,
Maar Ik zal niets van je worden.
Weg van het Lam zal ik losbreken"