Advance Patrol — Snack I Takt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snack I Takt" van Advance Patrol.
Songteksten
Gonza Blatteskånska:
Ey, när jag va liten var jag tjock och ful
Blind på ena ögat och jag älskade pul
Gamla kläder och trasiga skor
Naj ingen tyckte om mig, endast min mor
Jag var tjuv, falsk, lögnhals
Ingen ville ha med mig att göra alls
Chilenare, araber och turkar
Malmöfestivalen och samlade burkar (tjäna pengar)
Andras killars brudar vi tafsa (ahh!)
Inga problem vi tyckte om att tjafsa (vadå va é det ey!)
Inga pengar, jag var van och smunka
Hade ingen brud och jag älskade att runka
Det var det ända som gjorde mig glad (haha)
Förutom när jag köpte choklad
Det var då nu e det annorlunda
Efter refrängen kommer nästa runda
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Ey, ey, högstadiet börja jag få respekt
Kanske för att jag hade en adidas dräkt
Konstigt nog så börja jag bli poppis
Men ingen visste att jag hade köpt den på loppis
Börja röka för att jag ville impa (naj)
Inga cigarretter så plockade upp fimpar
Spela snygg, fuck mitt hår var krulligt
Det funka ändå fastän jag var fyllig
Gick i gäng, stormade fester
Snodde allt, åt upp alla rester
Vi var så kallade gängmedlemmar
Men lördagskväll elva skulle jag ju va hemma
Det var då jag fick min första flickvän
Klart jag e kååt kom känn på den
Nu rockar jag för 50 000 pers
Det ska ni nu får höra här i nästa vers
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Ey, ey, nu vill alla suga på min kuk
Fastän den e trött och mjuk (så mkt pussy!)
Jag förstår ingenting va händish
Allt detta bara för att jag e en fucking kändis
Överallt så skriker dom mitt namn (gonza! Gonza!)
Till och med nu när jag flyttat till köpenhamn
Det e inte klokt nånting e på tok
Men jag blir två meter lång om jag står på min plånbok
(haha) nu tycker brudarna att jag e het
På dansgolvet kallar dom på min uppmärksamhet
Vilken grej, saker har förändrats
Till och med mina föräldrar har blivit kända
Du kan kalla maj för mister grossisten
Jag skriver texter till andra artister (varsågod, varsågod)
En sak till sen e det slut med snacket
Jag e en liten snöboll som rullar ner för backen
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
Outro
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Yeah, där har ni det, gonza blatteskånska
Nuförtiden kallas jag för xtrava gonza
Kommer till studion, ge mig två timmar mannen två timmar
Jag skriver den på plats, spelar in den på plats, och här har ni den
Sprittlans ny låt, varsågoda mina damer och herrar
Ta det lugnt, vi ses
Songtekstvertaling
Gonza Blatteskånska:
Toen ik klein was, was ik dik en lelijk.
Blind in een oog en ik hield van pul
Oude kleren en kapotte schoenen
Niemand mocht me, alleen m ' n moeder.
Ik was een dief, een bedrieger, een leugenaar.
Niemand wilde iets met me te maken hebben.
Chilenen, Arabieren en Turken
Malmöfestivalen en verzamelde blikjes (geld verdienen)
Andere jongens kuikens we betasten (ahh!)
Geen probleem dat we graag ruziën (Wat is het EY!)
Geen geld, Ik was gewend om te slaan.
Ik had geen meid en ik hield ervan om me af te rukken.
Het was het enige dat me gelukkig maakte (haha)
Behalve toen ik chocolade kocht.
Toen was het anders.
Na het refrein komt de volgende ronde
Een hak schop als ik in een tempo praat
Shackmatt voor uw vernis e matt
Wat denk je dat ik aan het smeren ben?
Naj, naj, naj…
Een hak schop als ik in een tempo praat
Shackmatt voor uw vernis e matt
Wat denk je dat ik aan het smeren ben?
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Hey, hey, middelbare school start ik krijg respect
Misschien omdat ik een Adidas pak had.
Vreemd genoeg begin ik een pop pop te worden.
Maar niemand wist dat ik het had gekocht op een vlooienmarkt.
Beginnen met roken omdat ik wilde imponeren (naj)
Geen sigaretten.
Wees lief, fuck mijn haar was krullend
Het werkte nog, ook al was ik mollig.
Ging in bendes, bestormde partijen
Stal alles, at alle restjes op.
We werden bendeleden genoemd.
Maar zaterdagavond elf zou ik thuis zijn.
Toen kreeg ik mijn eerste vriendin.
Natuurlijk.
Nu rock ik voor 50.000 mensen
Je zult dit nu horen in het volgende couplet.
Een hak schop als ik in een tempo praat
Shackmatt voor uw vernis e matt
Wat denk je dat ik aan het smeren ben?
Naj, naj, naj…
Een hak schop als ik in een tempo praat
Shackmatt voor uw vernis e matt
Wat denk je dat ik aan het smeren ben?
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Nu wil iedereen aan mijn lul zuigen.
Hoewel de e moe en zacht (dus mkt poesje!)
Ik begrijp er niets van.
Dit allemaal omdat ik een beroemdheid ben.
Overal schreeuwen ze mijn naam (gonza! Gonza!)
Zelfs nu ik naar Kopenhagen verhuisde
Dat is niet verstandig.
Maar ik ben twee meter lang als ik op mijn portemonnee sta.
nu denken de meiden dat ik heet ben.
Op de dansvloer roepen ze mijn aandacht
Wat is er veranderd?
Zelfs mijn ouders zijn beroemd geworden.
U kunt May bellen de meneer groothandelaar
Ik schrijf teksten voor andere artiesten (ga je gang, ga je gang)
Nog één ding sinds het einde van het gesprek.
Een sneeuwbal die van de heuvel rolt
Een hak schop als ik in een tempo praat
Shackmatt voor uw vernis e matt
Wat denk je dat ik aan het smeren ben?
Naj, naj, naj…
Een hak schop als ik in een tempo praat
Shackmatt voor uw vernis e matt
Wat denk je dat ik aan het smeren ben?
Naj, naj, naj…
Outro
Onder de schoen zit ik vol poep.
Ik stap op iedereen, Ik e echt najs
Onder de schoen zit ik vol poep.
Ik stap op iedereen, Ik e echt najs
Onder de schoen zit ik vol poep.
Ik stap op iedereen, Ik e echt najs
Onder de schoen zit ik vol poep.
Ik stap op iedereen, Ik e echt najs
Ja, daar ben je, gonza blatteskånska
Tegenwoordig heet ik xtrava gonza.
Kom naar de studio, geef me twee uur man, twee uur
Ik schrijf het op zijn plaats, neem het op, en hier heb je het.
Oké, dames en heren, graag gedaan.
Rustig aan, tot ziens.