Adrienne Pierce — I Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know" van Adrienne Pierce.
Songteksten
I don’t know where we went wrong, no it’s become a blur
Can’t say that I don’t love you though it would make things easier
I don’t know why but it seems I’ve failed another test
I can’t even say for sure that I have done my best
I have done my best
I don’t know where I’m going
I don’t know why I left
I feel displaced and erased
I feel lonely and bereft
I don’t know why I am going
I don’t know anything
I don’t know
No, I don’t know
We put men up into space, satellites in the sky
But we still don’t really know what happens when we die
Maybe I will find somebody light and feel less incomplete
Maybe I will bloom when I push up through this concrete
I don’t know where I’m going
I don’t know why I left
I feel displaced and erased
I feel lonely and bereft
I don’t know why I’m going
I don’t know anything
I don’t know
No, no I don’t know
All these things that I do They are meaningless without you
Without you, without you, without you
I don’t know where I’m going
I don’t know why I left
I feel displaced and erased
I feel lonely and bereft
I don’t know why I’m going
I don’t know anything
I don’t know, no, no I don’t know
I don’t know, no, no I don’t know
I don’t know, no, I don’t know
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar het mis ging, het is een waas geworden.
Ik kan niet zeggen dat ik niet van je hou, hoewel het de dingen makkelijker zou maken.
Ik weet niet waarom, maar het lijkt erop dat ik weer gezakt ben voor een test.
Ik kan niet eens met zekerheid zeggen dat ik mijn best heb gedaan.
Ik heb mijn best gedaan.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Ik weet niet waarom ik wegging.
Ik voel me ontheemd en gewist.
Ik voel me eenzaam en beroofd.
Ik weet niet waarom ik ga.
Ik weet niets.
Geen idee.
Nee, dat Weet ik niet.
We zetten mannen in de ruimte, satellieten in de lucht
Maar we weten nog steeds niet wat er gebeurt als we sterven.
Misschien vind ik wel iemand licht en voel ik me minder incompleet.
Misschien zal ik bloeien als ik door dit beton duw.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Ik weet niet waarom ik wegging.
Ik voel me ontheemd en gewist.
Ik voel me eenzaam en beroofd.
Ik weet niet waarom ik ga.
Ik weet niets.
Geen idee.
Nee, dat Weet ik niet.
Al die dingen die ik doe zijn zinloos zonder jou.
Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou
Ik weet niet waar ik heen ga.
Ik weet niet waarom ik wegging.
Ik voel me ontheemd en gewist.
Ik voel me eenzaam en beroofd.
Ik weet niet waarom ik ga.
Ik weet niets.
Geen idee.
Geen idee.
Geen idee.