Adriano Pappalardo — Segui lui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Segui lui" van Adriano Pappalardo.
Songteksten
io come sai sono un uomo
ed un uomo sempre ha
una punta d’egoismo
poeta io non sono no
e non si ripetera'
questo slancio d’eroismo
segui lui
segui lui
e getta via l’inferno e me
prima che io bruci te
persino te
fai come dico!
apri le braccia a chi
non ti puo' far volare
a chi non ti puo' fare
pero' nemmeno cadere
un uomo molto in alto
piu' di un’altro non va
quello che ti offre bastera'
oh oh oh…
dopo le follie che hai vissuto insieme a me
le altre vite ti sembran mediocri
ma con me vivendo con me
non hai avuto mai
quei diritti che son sacri
segui lui
segui lui
che sia radice ed ancora
quello che io non fui per te
sia lui per te
fa come dico!
e non pensare a me
e non pensare all’uomo
all’uomo che ti ha chiesto
troppe volte perdono
non pensare mai piu' a noi
che vuoi
l’acqua si è richiusa ormai…
ma puo' finire tutto tutto cosi'
in nome di di una saggezza
che ti costringe ad accettare
quello che non vuoi
no… tu non puoi
tu non puoi
tu non puoi… con
lui vivresti una vita
che non hai vissuto mai
con i piedi nel cemento
confinare i tuoi sogni
per sempre dovrai
e solo il naso avrai
che respira un po' di vento
sta con me
sta con me
saremo gente libera
che avra' da questa vita
quel che vita ci dara'
fa come dico io!
ci vuol coraggio a vivere
nuove terre
boschi oscuri
quasi pionieri io e te…
eh… eh… ah… ah…
Songtekstvertaling
Ik ben, zoals je weet, een man.
en een man heeft altijd
een beetje egoïsme
ik ben geen dichter.
en het zal niet meer gebeuren.
dit momentum van heldendom
volg hem.
volg hem.
en de hel en mij weggooien.
voordat ik je verbrand.
zelfs jij.
doe wat ik zeg!
open je armen voor die
hij kan je niet laten vliegen.
aan wie hij je niet kan pakken.
maar niet eens vallen.
een zeer hoge man.
meer dan één is verkeerd
wat hij je aanbiedt, zal doen.
oh oh oh…
na de dwaasheid die je met mij hebt ervaren.
andere levens lijken middelmatig voor jou.
maar met mij die bij mij woont
je hebt nog nooit
de rechten die heilig zijn
volg hem.
volg hem.
laat het root en stil zijn
wat ik niet voor jou was
wees hem voor jou.
doe wat ik zeg!
en denk niet aan mij
en denk niet aan de man.
aan de man die je vroeg
te vaak verlies ik
denk nooit meer aan ons.
wat wil je?
het water is nu gesloten.…
maar het kan allemaal zo eindigen.
in de naam van wijsheid
dat dwingt je om te accepteren
wat je niet wilt
geen ... dat kan niet.
dat kan niet.
dat kun je niet... met
hij zou een leven leiden
dat je nooit geleefd hebt
met je voeten in het beton
beperk je dromen
voor altijd.
en alleen de neus die je zult hebben
adem een beetje wind
hij hoort bij mij.
hij hoort bij mij.
we zullen vrije mensen zijn.
wat zult gij van dit leven ontvangen?
wat het leven ons zal geven
doe wat ik zeg!
er is moed voor nodig om te leven.
nieuwe landen
donkere bossen
bijna pioniers jij en ik…
eh ... eh ... AH ... AH…