Adriano Celentano — Uomo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uomo" van Adriano Celentano.
Songteksten
Guarde che ore sono prima di saltare giu
L’ombra sul cuscino sembra un po Chi non c’e piu
E ti fa piu vecchio questa barba del mattino
In questo specchio uomo
Manca qualcosa o qualcuno
Forse una donna che ama
Mi sembrava di no quando lei se ne ando
Nascono dei fiori che profumano di smog
Scorie nucleari fanno andare gli autobus
Maschere anti gas saremo tutti nel futuro
Ma senza amore l’uomo scivola verso la fine
E un detersivo sul fiume…
Mi sembrava di no quando lei se ne ando
Uomo vivere e un tiro alla fune
Solo non ce la puo fare
Un uomo senza amore
Ci rincontreremo dove e quando non lo so Giovani delfini che risalgono sul Po In un mondo saggio piu selvaggio e piu pulito
Non e finito l’uomo finche si nutre d’amore
Finche c’e un litro di mare
Mi sembrava di no quando lei se ne ando
Uomo vivere e un tiro alla fune solo non ce la puo fare
Un uomo senza amore
Uomo
Uomo
Solo non ce la puo fare
Un uomo senza amore
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
Kijk hoe laat het is voordat je naar beneden springt.
De schaduw op het kussen lijkt een beetje wie niet meer is
En het maakt je ouder vanmorgen baard
In deze spiegel man
Er ontbreekt iets of iemand.
Misschien een vrouw die houdt van
Ik dacht dat ik dat niet deed toen ze wegging.
Bloemen worden geboren die geur van smog
Kernafval laat bussen rijden
Anti gasmaskers we zullen allemaal in de toekomst
Maar zonder liefde glijdt de mens naar het einde
En een wasmiddel op de rivier…
Ik dacht dat ik dat niet deed toen ze wegging.
De mens leeft en trekt oorlog.
Hij kan het gewoon niet halen.
Een man zonder liefde
We zullen elkaar weer ontmoeten waar en wanneer ik niet weet jonge dolfijnen die terug gaan op de Po in een wijzere wereld Wilder en schoner
De man is pas klaar als hij zich voedt met liefde.
Zolang er maar een liter zee is.
Ik dacht dat ik dat niet deed toen ze wegging.
Een man leeft en een sleepboot kan het gewoon niet halen.
Een man zonder liefde
Man
Man
Hij kan het gewoon niet halen.
Een man zonder liefde
Adriano Celentano —