Adriano Celentano — Una Rosa Pericolosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Rosa Pericolosa" van Adriano Celentano.
Songteksten
Non provocarmi mai
Non provocarmi mai
O scoppia la guerra tra noi
Femminilita
Son d’accordo ma Ma non marciarci sai
Non distruggere
Questo amore mai
E tutto cio
Che tu hai
Quanti brividi dai
Con quello sguardo provochi
Tu accendi i fiammiferi
Che poi si spengono
E il buio ritorna
Perche lo fai
Ci son pericoli
Che non si vedono
Non sono evidenti
Ti accorgi poi
Tu sei una cosa
Pericolosa e preziosa
Dipinta di rosa
Che per il freddo non sboccia mai
Nemici noi e un dolore sai
Se giochi tu io non gioco piu
I fuochi divampano
E accende il tuo fascino
Non sai rinunciare e allora vai
Tu sei una cosa
Pericolosa e preziosa
Dipinta di rosa
Che per il freddo non sboccia mai
Nemici noi e un dolore sai
Se giochi tu io non gioco piu
I fuochi divampano
E accende il tuo fascino
Non sai rinunciare e allora vai
Oltre i limiti c’e l’ignoto sai
Pensaci bene
O resti o vai
Pensaci bene
O resti o vai
O resti o vai…
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
Daag me nooit uit.
Daag me nooit uit.
Of er breekt oorlog uit tussen ons.
Vrouwelijkheid
Ik ben het met je eens, maar loop er niet op af.
Vernietig niet
Deze liefde nooit
En dat allemaal.
Dat heb je
Hoeveel rillingen van
Met die blik die je provoceert
Je steekt lucifers aan.
Die dan uitschakelt
En de duisternis keert terug.
Waarom doe je het?
Er zijn gevaren.
Dat je niet ziet
Zijn niet duidelijk
Dan merk je het.
Jij bent een ding.
Gevaarlijk en kostbaar
Roze geverfd
Dat Voor de kou nooit bloeit
Vijanden van ons en een pijn die je kent
Als je speelt, speel ik niet meer.
Het vuur brandt.
En zet je charme aan
Je kunt niet opgeven en dan gaan.
Jij bent een ding.
Gevaarlijk en kostbaar
Roze geverfd
Dat Voor de kou nooit bloeit
Vijanden van ons en een pijn die je kent
Als je speelt, speel ik niet meer.
Het vuur brandt.
En zet je charme aan
Je kunt niet opgeven en dan gaan.
Buiten de grenzen is er het onbekende dat je kent.
Denk erover na.
De rest of ga.
Denk erover na.
De rest of ga.
De rest of ga.…
Adriano Celentano —