Adriano Celentano — Seguirò Chi Mi Ama (Is It Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seguirò Chi Mi Ama (Is It Love)" van Adriano Celentano.
Songteksten
— Seguirò chi mi ama
Seguirò un altro amore, ma non te
— Io lo so che mi ami
Come io ho bisogno di te
— È il momento di pensare
Se conviene proseguire
Ora voglio quello che
Non hai più
— lo e te che lottiamo
Per averti un po' tutto (a) per me
Non lasciarmi mai scappare
Tanto è peggio per me
Dove andrò, con chi?
— Ricorda quanto ti amo
E cercami dentro di te
— E voglio dirtelo ancora
Io muoio se non ci sei più
— Io lo so che mi ami
— Come io ho bisogno di te
— Non lasciarmi mai scappare
Tanto è peggio per me
Dove andrò… no
— Senza te
— Senza te io dove andrò?
— Dove andrò?
— Dove andrò?
— Senza te
— Senza te
— Dove andrò?
Songtekstvertaling
Ik volg degenen die van me houden .
Ik zal een andere liefde volgen, maar jij niet.
Ik weet dat je van me houdt.
Hoe ik je nodig heb
- Het is tijd om na te denken.
Of het passend is om door te gaan
Nu wil ik wat
Dat heb je niet meer.
we hebben ruzie.
Om je een beetje alles (a) voor mij
Laat me nooit ontsnappen.
Zoveel erger voor mij
Waar moet ik heen, met wie?
Weet je nog hoeveel ik van je hou ?
En kijk naar mij in jou
- En Ik wil het je nog een keer vertellen.
Ik ga dood als jij weg bent.
Ik weet dat je van me houdt.
- Hoe ik je nodig heb
Laat me nooit ontsnappen.
Zoveel erger voor mij
Waar moet ik heen?.. geen
- Zonder jou.
Waar moet ik heen zonder jou?
Waar moet ik heen?
Waar moet ik heen?
- Zonder jou.
- Zonder jou.
Waar moet ik heen?