Adriano Celentano — Più Di Un Sogno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Più Di Un Sogno" van Adriano Celentano.
Songteksten
Quanta nebbia sulla strada…
Cosi fitta che non vedo cosa c’e …
Al di la del muro bianco cerco un futuro insieme a te Quante scene del passato questa auto ha calpestato
Quanti piccoli rimorsi quanti amori persi dietro me …
Quante volte emozionato son rimasto senza fiato
Quante volte ho deluso quante volte qui sul muso
Per una volta la vita amore mi ha regalato di piu
Di piu di un sogno, di un grande sogno
Irrealizzabile: tu Di piu di tutto di quel che ho dato
Ma molto, molto di piu
Sembra un miracolo incomprensibile …
Che e rotolato dal cielo per errore giu
Imprevedibile il destino
Di cio sono cosciente io lo so
Per questo io mi accontento
Di vivere il momento quel che ho.
Le paure son vietate meglio viver le giornate
Dalla gioia illuminate come fossi in paradiso
Per una volta la vita amore mi ha regalato di piu
Di piu di un sogno, di un grande sogno
Irrealizzabile: tu Io ti guardo e non ci credo
Chissa perche e andata cosi
Non ti merito eppure sei qui
Per una volta la vita amore mi ha regalato di piu
Di piu di un sogno di un grande sogno
Irrealizzabile: tu…
Averti avuto adesso
E piu di un grande sogno
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
Hoeveel mist op de weg…
Zo dik dat ik niet kan zien wat er aan de hand is. …
Achter de witte muur ben ik op zoek naar een toekomst met jou hoeveel scènes uit het verleden deze auto heeft vertrapt
Hoeveel kleine spijt hoeveel liefdes zijn er achter me verloren? …
Hoe vaak ik opgewonden was, was ik ademloos.
Hoe vaak heb ik teleurgesteld hoe vaak hier op de muilkorf
Voor een keer gaf de liefde me meer
Meer dan een droom, dan een grote droom
Onwerkelijk: jij meer dan alles wat ik heb gegeven
Maar veel, veel meer
Het klinkt als een onbegrijpelijk wonder. …
Dat per ongeluk uit de hemel wordt gerold
Onvoorspelbaar lot
Wat ik weet, Weet ik.
Voor dit schik ik
Om het moment te leven dat ik heb.
Angst is verboden beter leef de dagen
Van vreugde verlicht alsof ik in het paradijs ben
Voor een keer gaf de liefde me meer
Meer dan een droom, dan een grote droom
Niet te realiseren: jij Ik kijk naar jou en geloof het niet
Ik vraag me af waarom het zo gebeurd is.
Ik verdien je niet en toch ben je hier.
Voor een keer gaf de liefde me meer
Meer dan een droom dan een grote droom
Onwerkelijk: you…
Met jou nu
En meer dan een grote droom
Adriano Celentano —