Adriano Celentano — La Situazione Non E' Buona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Situazione Non E' Buona" van Adriano Celentano.
Songteksten
La situazione politica non è buona
La situazione economica non è buona
La situazione del mio lavandino non è buona
La situazione del mio amore non è buona
Da me a te Qualcosa che ci unisce c'è!
Da me a te Qualcosa che ci unisce c'è!
Come l’aria che respiriamo
Come il figlio che aspettiamo
Come la donna che ammiriamo
E il sorriso che dedichiamo
E ogni torto che facciamo
E l’amore che ora abbiamo
La situazione internazionale non è buona
La situazione di mia sorella non è buona
La situazione dei piccoli cani non è buona
La situazione, la mia situazione non è buona
Da me a te Qualcosa che ci unisce c'è!
La situazione di mia sorella. non è buona!
La situazione politica non è buona
La situazione spaziale non è buona
La situazione della nostra terra non è buona
La situazione dei miei capelli non è buona
La situazione internazionale non è buona
La situazione dell’acqua non è buona
La situazione quando mi baci non è buona
Ma la più grande sciagura sono gli architetti
Da me a te Qualcosa che ci unisce c'è!
Da me a te Qualcosa che ci unisce c'è!
Come l’aria che respiriamo
Come il figlio che aspettiamo
Come la donna che ammiriamo
E il sorriso che dedichiamo
E ogni torto che facciamo
E l’amore che ora abbiamo
Come la casa che costruiamo
Come la terra che calpestiamo
Come la notte in cui dormiamo
Come la notte che non dormiamo
E l’emozione che inventiamo
La primavera che immaginiamo
Come l’aria che respiriamo
Come il figlio che aspettiamo
Come la donna che ammiriamo
E il sorriso che dedichiamo
E ogni torto che facciamo
E l’amore che ora abbiamo
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
De politieke situatie is niet goed
De economische situatie is niet goed
De situatie van mijn gootsteen is niet goed
De situatie van mijn liefde is niet goed
Van mij aan jou is er iets dat ons verenigt!
Van mij aan jou is er iets dat ons verenigt!
Zoals de lucht die we inademen
Zoals de zoon waarop we wachten.
Zoals de vrouw die we bewonderen
En de glimlach die we opdragen
En elke fout die we doen
En de liefde die we nu hebben
De internationale situatie is niet goed
De situatie van mijn zus is niet goed.
De situatie van kleine honden is niet goed
De situatie, mijn situatie is niet goed
Van mij aan jou is er iets dat ons verenigt!
De situatie van mijn zus. het is niet goed!
De politieke situatie is niet goed
De ruimte situatie is niet goed
De situatie van ons land is niet goed
De situatie van mijn haar is niet goed
De internationale situatie is niet goed
De watersituatie is niet goed
De situatie als je me kust is niet goed.
Maar het grootste ongeluk is de architecten.
Van mij aan jou is er iets dat ons verenigt!
Van mij aan jou is er iets dat ons verenigt!
Zoals de lucht die we inademen
Zoals de zoon waarop we wachten.
Zoals de vrouw die we bewonderen
En de glimlach die we opdragen
En elke fout die we doen
En de liefde die we nu hebben
Zoals het huis dat we bouwen
Zoals het land dat we betreden
Zoals de nacht dat we slapen
Zoals de nacht dat we niet slapen
En de emotie die we uitvinden
De lente die we ons voorstellen
Zoals de lucht die we inademen
Zoals de zoon waarop we wachten.
Zoals de vrouw die we bewonderen
En de glimlach die we opdragen
En elke fout die we doen
En de liefde die we nu hebben
Adriano Celentano —