Adriano Celentano — Che dritta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che dritta" van Adriano Celentano.

Songteksten

Si chiama Gabriella
Le piace far la bulla
Non fuma le mentola
Si fa bruciar la gola
Per la miseria, che dritta
Se vede un fusto si butta
Si mette a fare la gatta
Mi fa venir la cotta
Ma senza la Giulietta
Niente da far
Well, lei vuole il tipo sui trenta
Capelli tinta polenta
Con la guardata da tonto
Meglio se violento
Che sappia far la grinta
Se vuol baciar
È una donna con le gambe supersoniche
Ha le curve del circuito di Indianapolis
Se ti bacia, quando bacia sono brividi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, bella, bella, bella, bella
Per la miseria, che dritta
Cintura nera di lotta
Ha fatto fare una brutta
A John faccia di latta
Che volle far la sfida
Ballando il rock
È una donna con le gambe supersoniche
Ha le curve del circuito di Indianapolis
Se ti bacia, quando bacia sono brividi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, bella, bella, bella, bella
Per la miseria, che dritta
Cintura nera di lotta
Ha fatto fare una brutta
A John faccia di latta
Che volle far la sfida
Ballando il rock
Ballando il rock
Ballando il rock

Songtekstvertaling

Haar naam is Gabriella.
Ze pest graag
Rookt geen mentholen
Hij verbrandt z ' n keel.
Voor ellende, dat recht
Als hij een kofferbak ziet, gooit hij.
Hij begint een kat te zijn.
Maakt me verliefd
Maar zonder Juliet
Niets te doen.
Ze wil die vent van in de dertig.
Haartint polenta
Met die domme blik
Beter als gewelddadig
Dat hij weet hoe hij het grit moet maken.
Ze wil kussen.
Ze is een vrouw met supersonische benen.
Het heeft de curven van het Indianapolis circuit
Als hij Je kust, als hij kust, zijn het rillingen.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, prachtig, mooi, mooi, mooi, mooi
Voor ellende, dat recht
Zwarte gevechtsgordel
Hij maakte een slechte.
Naar John tin face
Wie wilde de uitdaging aangaan?
Dancing The rock
Ze is een vrouw met supersonische benen.
Het heeft de curven van het Indianapolis circuit
Als hij Je kust, als hij kust, zijn het rillingen.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, prachtig, mooi, mooi, mooi, mooi
Voor ellende, dat recht
Zwarte gevechtsgordel
Hij maakte een slechte.
Naar John tin face
Wie wilde de uitdaging aangaan?
Dancing The rock
Dancing The rock
Dancing The rock