Adriano Celentano — Che Cosa Ti Farei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che Cosa Ti Farei" van Adriano Celentano.
Songteksten
Non darti troppo trucco
Che non mi piaci piu
Con tutto quel rossetto
Non mi sembri tu Con quel vestito azzurro
Come lo porti tu La pelle color burro
Si vedra di piu
Sei molto bella, sai
Che cosa ti farei
Sei molto bella, sai
Che cosa ti farei
Che cosa ti farei
Se non fossi mia ti vorrei
Che cieco sono io A scordarmi di te Non farmi il muso, dai
Tanto so che mi perdonerai
Anche se non ti va Ma perche ami uno come me?
Io non ti porto fiori
Non mi ricordo mai
Ti porto poco fuori
Hai ragione sai
E se mi sveglio inverso
Io mi rinchiudo in me
E se alle carte ho perso
Lo racconto a te Ma dammi il tempo
Di spiegarti amore mio
Abbassa quella luce
E adesso vieni qui
Sentirti mia mi piace
Stiamo un po' cosi
Mi accorgo troppo poco
Che bello star con te Ma come lo sopporti uno come me?
Sei molto bella, sai
Che cosa ti farei
Che cosa ti farei
Se non fossi mia ti vorrei
Che cieco sono io A scordarmi di te Non farmi il muso, dai
Tanto so che mi perdonerai
Anche se non ti va Ma perche ami uno come me?
Adriano Celentano —
Songtekstvertaling
Geef jezelf niet te veel make-up.
Dat ik je niet meer mag.
Met al die lippenstift.
Je lijkt niet op jezelf in die blauwe jurk.
Hoe draag je het boterkleurige huid
Zie meer
Je bent erg mooi, Weet je.
Wat zou ik met je doen?
Je bent erg mooi, Weet je.
Wat zou ik met je doen?
Wat zou ik met je doen?
Als je niet van mij was, zou ik je willen.
Hoe blind Ik ben om te vergeten dat je geen gezicht trekt, kom op
Ik weet dat je me vergeeft.
Zelfs als je het niet leuk vindt, waarom hou je dan van iemand zoals ik?
Ik breng je geen bloemen.
Ik weet het nooit meer.
Ik breng je naar buiten.
Je hebt gelijk.
En als ik achteruit wakker word
Ik sluit mezelf op.
En als de kaarten die ik verloor
Ik zal het je vertellen, maar geef me wat tijd.
Om mijn liefde uit te leggen
Doe dat licht uit.
En nu Kom hier
Feel my I like you
We zijn een beetje zoals dit.
Ik merk te weinig.
Hoe leuk om bij je te zijn, maar hoe kun je iemand als ik uitstaan?
Je bent erg mooi, Weet je.
Wat zou ik met je doen?
Wat zou ik met je doen?
Als je niet van mij was, zou ik je willen.
Hoe blind Ik ben om te vergeten dat je geen gezicht trekt, kom op
Ik weet dat je me vergeeft.
Zelfs als je het niet leuk vindt, waarom hou je dan van iemand zoals ik?
Adriano Celentano —