Adriano Celentano — Buonasera signorina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buonasera signorina" van Adriano Celentano.
Songteksten
Buona sera, signorina,
buonasera,
come bello stare a Napoli
e sognar
mentre il cielo sembra dire
buona sera
la vecchia luna che
sul Mediterraneo
appar.
Ogni giorno c’incontriamo
camminando
dove par che la montagna
scenda in mar
Quante cose abbiamo detto
sospirando
in quell’angolo pi№ bello
del mondo.
Quante volte ho sussurrato,
amore t’amo!
Buonasera, signorina,
kiss me good night.
Buonasera, signorina,
kiss me good night.
Buonasera, signorina,
buonasera,
come bello stare a Napoli
e sognar
mentre il cielo sembra dire
buonasera
la vecchia luna
che sul Mediterraneo appar.
Ogni giorno c’incontriamo
camminando
dove par che la montagna
scenda in mar
Quante cose abbiamo detto
sospirando
in quell’angolo pi№ bello
del mondo.
Quante volte ho sussurrato,
amore t’amo!
Buonasera, signorina,
kiss me good night.
Buonasera, signorina,
kiss me good night.
kiss me good night.
kiss me good night.
good night!
Songtekstvertaling
Goedenavond, juffrouw.,
Goedenavond.,
wat leuk om in Napels te zijn.
en droom
terwijl de hemel schijnt te zeggen
Goedenavond.
de oude maan die
over de Middellandse Zee
appar.
Elke dag ontmoeten we elkaar
lopen
waar de berg lijkt
ga naar de zee
Hoeveel dingen hebben we gezegd?
Zuchten
in die hoek mooier№
van de wereld.
Hoe vaak heb ik gefluisterd,
ik hou van je.
Goedenavond, juffrouw.,
kus me welterusten.
Goedenavond, juffrouw.,
kus me welterusten.
Goedenavond, juffrouw.,
Goedenavond.,
wat leuk om in Napels te zijn.
en droom
terwijl de hemel schijnt te zeggen
Goedenavond.
de oude maan
dat aan de Middellandse Zee.
Elke dag ontmoeten we elkaar
lopen
waar de berg lijkt
ga naar de zee
Hoeveel dingen hebben we gezegd?
Zuchten
in die hoek mooier№
van de wereld.
Hoe vaak heb ik gefluisterd,
ik hou van je.
Goedenavond, juffrouw.,
kus me welterusten.
Goedenavond, juffrouw.,
kus me welterusten.
kus me welterusten.
kus me welterusten.
welterusten.