Adriano Celentano — 30 Donne Del West songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "30 Donne Del West" van Adriano Celentano.
Songteksten
Dimmi un po' perche
Ogni notte sogno che
Trenta donne del West
Sono tutte contro me!
Tu le baci, tu le stringi e non sai
Nella notte quanto male mi fai…
Lo mi sveglio e mi accorgo che
Sto piangendo, sto piangendo per te!
Tu che piangi non sai
Che le trenta donne del West
Hanno il viso che hai tu!
Quelle donne sei sempre tu E di notte quando sogni di me Non svegliarti ma continua a sognar
E cosi io ti bacero
Anche quando non saro qui con te.
Dico la preghiera
Quando vien la sera:
Il nostro amor viva con noi sempre!
Il nostro amor viva con noi sempre!
Corre il fiume nel mar
E io corro dove sei tu!
Una stella vien giu
La raccolgo e sei tu Questo bene che morire non puo
Ha un segreto che spiegare non so E un tesoro chiuso in fondo al cuor
Che si chiama, che si chiama amor!
Che si chiama, che si chiama amor!
Adriano Celentano — 30
Songtekstvertaling
Vertel me waarom.
Elke nacht droom ik dat
Dertig vrouwen uit het Westen
Ze zijn allemaal tegen mij!
Je kust ze, je knijpt ze en je weet het niet.
In de nacht hoeveel pijn je me hebt gedaan…
Ik maak hem wakker en realiseer me dat
Ik huil, ik huil voor jou!
Je huilt weet niet
Dat de dertig vrouwen van het Westen
Ze hebben het gezicht dat jij hebt!
Die vrouwen zijn altijd jij en ' s nachts als je van Me droomt Word niet wakker maar blijf dromen
En dus kus ik je
Zelfs als ik niet bij je ben.
Ik zeg het gebed
Wanneer de avond komt:
Onze liefde leeft altijd bij ons!
Onze liefde leeft altijd bij ons!
Stroomt de rivier de zee in
En ik ren waar jij bent!
Een ster komt naar beneden
Ik verzamel het en jij bent zo goed dat sterven niet kan
Het heeft een geheim dat verklaart dat ik het niet weet en een schat gesloten in het hart
Dat heet amor.
Dat heet amor.
Adriano Celentano-30