Adriana Lucia — Quiero Que Te Quedes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Que Te Quedes" van Adriana Lucia.

Songteksten

Mira que te miro y que me muero
Y aunque te hayas ido lejos sueño y te puedo alcanzar
Dime si el amor no es algo serio
Que he llorado y que te espero y todo se podra arreglar
Volverte a ver, pudiera ser
Que todo fuera como la primera vez
Tenerte asi, cerca de mi
Y volver a empezar y volver a sentir
Porque tu has sido lo mejor de mi camino
Tu amor sencillo que me llena de felicidad
Has sido lo mas grande de mi vida
Mi patria viva, la esperanza de mi soledad
Quiero que te quedes tan solo un momento
Mirame a los ojos no tienes que hablar
Deja que mis besos curen otros tiempos
Quiero que te quedes un poquito mas
Mira que te estoy queriendo tanto
Que fui presa de tu encanto y ya no me pude escapar
Dime que me llevas muy adentro
Que tan solo hay sentimiento de saber que ya no estas
Volverte a ver, pudiera ser
Que todo fuera como la primera vez
Tenerte asi, cerca de mi
Y volver a empezar y volver a sentir
Porque tu has sido lo mejor de mi camino
Tu amor sencillo que me llena de felicidad
Has sido lo mas grande de mi vida
Mi patria viva, la esperanza de mi soledad
Quiero que te quedes tan solo un momento
Mirame a los ojos no tienes que hablar
Has sido lo mejor de mi camino
Tu amor sencillo que me llena de felicidad
Has sido lo mas grande de mi vida
Mi patria viva, la esperanza de mi soledad
Quiero que te quedes tan solo un momento
Mirame a los ojos no tienes que hablar
Deja que mis besos curen otros tiempos
Quiero que te quedes un poquito mas.

Songtekstvertaling

Als ik naar je kijk, sterf ik.
En ook al ben je ver gegaan Ik droom en ik kan je bereiken
Zeg me of liefde niet serieus is.
Dat ik huilde en dat ik op je wachtte en dat alles weer goed komt.
Om je weer te zien, kan het zijn
Dat alles was zoals de eerste keer.
Om je zo dicht bij me te hebben.
En opnieuw beginnen en opnieuw voelen
Omdat je de beste van mijn weg bent geweest.
Jouw simpele liefde die mij vervult met geluk
Je was het beste van mijn leven.
Mijn levende thuisland, de hoop op mijn eenzaamheid
Ik wil dat je even blijft.
Kijk me aan. je hoeft niet te praten.
Laat mijn kussen andere keren genezen
Ik wil dat je nog even blijft.
Ik hou zoveel van je.
Dat ik ten prooi was aan uw charme en niet langer kon ontsnappen
Zeg me dat je me diep naar binnen brengt.
Dat er gewoon een gevoel van weten dat je weg bent
Om je weer te zien, kan het zijn
Dat alles was zoals de eerste keer.
Om je zo dicht bij me te hebben.
En opnieuw beginnen en opnieuw voelen
Omdat je de beste van mijn weg bent geweest.
Jouw simpele liefde die mij vervult met geluk
Je was het beste van mijn leven.
Mijn levende thuisland, de hoop op mijn eenzaamheid
Ik wil dat je even blijft.
Kijk me aan. je hoeft niet te praten.
Je bent de beste van mijn weg geweest.
Jouw simpele liefde die mij vervult met geluk
Je was het beste van mijn leven.
Mijn levende thuisland, de hoop op mijn eenzaamheid
Ik wil dat je even blijft.
Kijk me aan. je hoeft niet te praten.
Laat mijn kussen andere keren genezen
Ik wil dat je nog even blijft.