Adriana de Almeida e Olinda Allessandrini — Lundú da marquesa de Santos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lundú da marquesa de Santos" van Adriana de Almeida e Olinda Allessandrini.

Songteksten

Minha flôr idolatrada
Tudo em mim é negro e triste
Vive minh’alma arrasada Ó Titilha
Desde o dia em que partiste
Este castigo tremendo
já minh’alma não resiste, Ah!
Eu vou morrendo, morrendo
Desde o dia em que partiste
Tudo em mim é negro e triste
Vive minh’alma arrasada, Ó Titilha!
Desde o dia em que partiste
Tudo em mim é negro e triste
Este castigo tremendo, tremendo.
Minha flôr idolatrada
Tudo em mim é negro e triste
Vive minh’alma arrasada Ó Titilha
Desde o dia em que partiste
Este castigo tremendo
já minh’alma não resiste, Ah!
Eu vou morrendo, morrendo
Desde o dia em que partiste
Ó titilha

Songtekstvertaling

Mijn verafgode bloem
Alles in mij is zwart en verdrietig
Live my soul razed O Titilla
Sinds de dag dat je wegging
Deze geweldige straf
mijn ziel verzet zich nu al niet, Ah!
Ik zal sterven, sterven
Sinds de dag dat je wegging
Alles in mij is zwart en verdrietig
Lang leve mijn ziel, O Titilla!
Sinds de dag dat je wegging
Alles in mij is zwart en verdrietig
Deze verschrikkelijke, verschrikkelijke straf.
Mijn verafgode bloem
Alles in mij is zwart en verdrietig
Live my soul razed O Titilla
Sinds de dag dat je wegging
Deze geweldige straf
mijn ziel verzet zich nu al niet, Ah!
Ik zal sterven, sterven
Sinds de dag dat je wegging
Oh titty