Adriana Calcanhotto — Mais perfumado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais perfumado" van Adriana Calcanhotto.
Songteksten
Quando reclama do meu vestido
quando se zanga porque trabalho
quando se mostra muito amoroso
quando aparece no atrasado
Sai para o jogo com ar distraido
e volta pra casa mais perfumado
ele acredita que me engano
pensa que sabe mentir o homem que eu amo
Ele acredita que me engano
pensa que sabe mentir o homem que eu amo
Quando repara no meu cabelo
quando pergunta do meu passado
quando precisa comprar cigarro
porque acordado de um pesadelo
Quando sai cedo terno escovado
e volta como quem foi linchado
Ele acredita que me engano
pensa que sabe mentir o homem que eu amo
Ele acredita que me engano
pensa que sabe mentir o homem que eu amo
Songtekstvertaling
Als je klaagt over mijn jurk
als je boos wordt omdat ik werk
als het heel liefdevol is
wanneer het verschijnt in de vertraagde
Bladeren voor het spel met afgeleid lucht
en ga terug naar huis, geuriger.
hij denkt dat ik het mis heb.
je denkt dat je kunt liegen tegen de man van wie ik hou.
Hij denkt dat ik het mis heb.
je denkt dat je kunt liegen tegen de man van wie ik hou.
Als je naar mijn haar kijkt
toen gevraagd over mijn verleden
wanneer u een sigaret moet kopen
want wakker uit een nachtmerrie
Wanneer bladeren vroeg pak gepoetst
en terug als wie gelyncht werd
Hij denkt dat ik het mis heb.
je denkt dat je kunt liegen tegen de man van wie ik hou.
Hij denkt dat ik het mis heb.
je denkt dat je kunt liegen tegen de man van wie ik hou.