Adriana Calcanhotto — Injuriado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Injuriado" van Adriana Calcanhotto.
Songteksten
Não é que eu tava numa mais ou menos
Andando com a rapaziada catita e legal
Mas de repente detalhes pequenos
Me fizeram entre outras coisas sair do normal
Eu fui ficando pouco a pouco injuriado
Malhumorado, abandonado sem até poder amar
A tal da crise deixou minha vida maluca
Com vontade na tijuca de voltar lá pra copacabana
Fui à macumba
Pedi baixa no emprego
Me internaram numa clínica
Depois fui viajar
Quando voltei foi então que pude constatar
Que não adianta fazer nada
Pra essa coisa melhorar
E então melhorei…
Songtekstvertaling
Het is niet alsof ik in een min of meer
Wandelen met de catita en coole jongens
Maar plotseling kleine details
Ze lieten me onder andere uit het normale leven komen.
Ik werd beetje bij beetje beledigd.
Chagrijnig, verlaten zonder zelfs maar in staat te zijn om lief te hebben.
De crisis heeft mijn leven gek gemaakt.
Met verlangen in tijuca om terug te keren naar copacabana
Ik ging naar macumba.
Ik vroeg naar de baan.
Ik ben opgenomen in een kliniek.
Toen ging ik op reis.
Toen ik terugkwam, zag ik het.
Het heeft geen zin om iets te doen.
Om dit te verbeteren
En toen werd ik beter.…