Adriana Calcanhotto — Enguiço songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enguiço" van Adriana Calcanhotto.

Songteksten

Eu hoje ando atrás de algo impressionante
Que me mate de susto
Um impulso, um rompante
Que é pra me desviar desse mar de calmante
Rodei New York inteira e não te achei
Você mora em Belém
Eu sempre andei atrás de alguém pra andar na frente
Ah, eu quis me apaixonar assim perdidamente
Um engano redondo
O ciúme intuiu meio tarde demais
Ah, o meu orgulho já perdeu teu endereço
Mas o meu coração não
Eu não, eu não esqueço
Eu hoje ando atrás de algo impressionante
Que me mate de susto
Um discurso, um romance
Que é pra me desviar desse mar de calmante
Rodei Belém inteira e não te achei
Você mora com alguém

Songtekstvertaling

Ik ben op zoek naar iets geweldigs vandaag.
Om me dood te laten schrikken.
Een impuls, een doorbraak.
Wat is er te wijken van deze zee van rustgevende
Ik ben in New York geweest en ik heb je niet gevonden.
Je woont in Bethlehem.
Ik wilde altijd al iemand om voor te lopen.
Ik wilde zo verliefd worden.
Een rond bedrog
Jaloezie voelde de helft te laat.
Mijn trots heeft je adres al verloren.
Maar mijn hart niet.
Ik weet het niet, ik vergeet het niet.
Ik ben op zoek naar iets geweldigs vandaag.
Om me dood te laten schrikken.
Een toespraak, Een roman
Wat is er te wijken van deze zee van rustgevende
Ik heb Bethlehem omsingeld en ik heb je niet gevonden.
Woon je met iemand samen?