Adrian Stern — S'Blaue vom Himmel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S'Blaue vom Himmel" van Adrian Stern.
Songteksten
Es isch e ganz verzwickti sach
Ich träum vo dir fascht jedi nacht du lasch mi nüme los
Es tüend sich all mini gedanke
Nur no hilfl os um dich ranke d’sehnsucht isch so gross
Ich schrib di bluemigschte gedicht
Bi ganz verzauberet und dis gsicht gsehn i überall
Vo jedem bild luegsch du mi aa
Wohi i gang du bisch scho da
Ich weiss, bin en hoffnigslose fall
Bin en träumer bin en spinner
Spinne träum vo eus für immer
Ich schwebe i de luft und wot zu dir
Uf em schneewisse schimmel i s’blaue vom himmel
Fl üg mit mir, fl üg mit mir
Mich het’s verwütscht, mag nüm warte
Bi scho fascht am dureschtarte
Dänk a dich jedi stund und jede momänt
Du bisch di einzig wo mi kännt
Du bisch s’füür wo i mir brännt
Ich weiss, ich ha mi hoffnigslos verrännt
Bin en träumer bin en spinner…
Ich bin en träumer bin en spinner
Spinne träum vo eus für immer
Bin en träumer bin en spinner
Und s’wird immer nur no schlimmer
Bin en träumer bin en spinner
Spinne träum vo eus für immer
Bin en träumer bin en spinner
Ich wünscht es wär für immer
Songtekstvertaling
Het is best lastig.
Ik droom van je, meester Jedi nacht, je zweeft Mi nüme los.
Het is allemaal mini gedachte
Nur no helpl OS um dich ranke d ' sehnsucht isch so gross
Ik schrib di bluemigschte gedicht
Bi vrij betoverd en geisicht gsehn I everywhere
Vo elke foto luegsch du Mi aa
Ik denk dat ik du bisch scho als
Ik weet dat het hopeloos is.
Ben een dromer ben een spinner
Spider dream vo eus voor altijd
I ' m floating I de air and wot to you
Of ze Sneeuwwitje schimmel ik ben blauw uit de lucht
Vlieg met mij, vlieg met mij
Me het ' s verwütscht, mag nüm wacht
Bi scho facht op dureschatte
Dank je Jedi uur en elk moment
Je mi kännt bisch di alleen waar
Du bisch s ' füüür waar ik me verbrand
Ik weet het, Ik heb mi verrännt hoffnigslos
Ben een dromer ben een spinner…
Ik ben een dromer ben een spinner
Spider dream vo eus voor altijd
Ben een dromer ben een spinner
En s ' wordt alleen maar erger.
Ben een dromer ben een spinner
Spider dream vo eus voor altijd
Ben een dromer ben een spinner
Ik wou dat het voor altijd was.