Adrian Marcel — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van Adrian Marcel.
Songteksten
They say all the good things fade, looking at my past they right
But I swear you came my way, like an angel fell from the sky, no lie
Loving you the way you are, made a place in my heart for love
And I can never see us falling apart
We got that kind of fix it up kind of love
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
No one understands the way,
You really make me feel inside
If they had you like I have you babe
They would know that you’re the one that gets me high
In this crazy world we’re in,
You find a way to make me smile
And I know you had it rough before
That’s why I takes my time to lay it down
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
Girl you’ve made me something different
I know the way you living
Whatever you need, guaranteed I’ma give it to you
You, you, you, you, you, you, you, you
You are something never, long as we’re together
Baby we’re gonn win, no matter the weather
Me and you, nobody but you
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl.
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat alle goede dingen vervagen, kijken naar mijn verleden ze kloppen
Maar ik zweer dat je mijn kant op kwam, als een engel uit de lucht viel, geen leugen
Van je houden zoals je bent, een plaats in mijn hart maken voor de liefde
En ik kan ons nooit uit elkaar zien vallen
We hebben zo ' n soort van opgeknapt liefde
En meisje, Ik vind het niet erg om je niets te geven.
Oorzaak in de laagste punten van mijn leven
Je hebt een neger Het gevoel gegeven dat hij iets is.
Meisje je hebt mijn leven veranderd
Van je houden is makkelijk, het voelt zo goed
Het is alleen wij tegen de wereld.
Jij en ik, meisje
Mijn leven, mijn leven, mijn leven
Meisje je bent gewoon zo speciaal
En het is wij tegen de wereld
Jij en ik meisje
Niemand begrijpt de weg,
Je laat me echt van binnen voelen.
Als ze je hadden zoals ik je heb schat
Ze zouden weten dat jij degene bent die me high maakt.
In deze gekke wereld zijn we in,
Je vindt een manier om me te laten lachen
En ik weet dat je het eerst moeilijk had.
Daarom neem ik de tijd om het neer te leggen.
En meisje, Ik vind het niet erg om je niets te geven.
Oorzaak in de laagste punten van mijn leven
Je hebt een neger Het gevoel gegeven dat hij iets is.
Meisje je hebt mijn leven veranderd
Van je houden is makkelijk, het voelt zo goed
Het is alleen wij tegen de wereld.
Jij en ik, meisje
Mijn leven, mijn leven, mijn leven
Meisje je bent gewoon zo speciaal
En het is wij tegen de wereld
Jij en ik meisje
Meisje, je hebt iets anders voor me gemaakt.
Ik weet hoe je leeft.
Wat je ook nodig hebt, Ik geef het je.
Jij, Jij, jij, jij, jij, Jij, jij, Jij, jij
Je bent iets nooit, zolang we samen zijn
Schatje, we gaan winnen, ongeacht het weer
Jij en ik, alleen jij.
Meisje je hebt mijn leven veranderd
Van je houden is makkelijk, het voelt zo goed
Het is alleen wij tegen de wereld.
Jij en ik, meisje
Mijn leven, mijn leven, mijn leven
Meisje je bent gewoon zo speciaal
En het is wij tegen de wereld
Jij en ik meisje.