Adrian Lux — Alive [feat. The Good Natured] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive [feat. The Good Natured]" van Adrian Lux.
Songteksten
Ice, shock, tremble in my chains
Waiting for your hands to light me up again!
Tick-tock, longing for the pain
Plug me in, turn me on, connect me to the mains!
Shock me! Shock, shock, I want it
Cut me! Up, up into nice slices
Give me, the perfect body
Wreck me, up, up!
I’ll be your dream tonight
I feel you’re coming down tonight
There’s power in your hands tonight!
There’s power in your hands to give me life
To give me life tonight
My heart’s in my mouth and it’s time
Release me and open my eyes
I’m ready tonight and I see the life
Alive, alive, alive, alive,
And it feels so good!
Ice, hot, running through my veins
You are the doctor playing with my brain
And the knife cuts sweetly through the pain
Plug me in, turn me on, connect me to the mains!
Cut me, operator
Cut me just right!
Cut me back together
Do what you like!
Oh, please operator, deeper inside
Operator, I’ll be your dream tonight!
I feel you’re coming down tonight
There’s power in your hands tonight!
There’s power in your hands to give me life
To give me life tonight
My heart’s in my mouth and it’s time
Release me and open my eyes
I’m ready tonight and I see the life
Alive, alive, alive, alive,
And it feels so good!
Songtekstvertaling
Ijs, schok, beef in mijn kettingen
Wachtend tot je handen me weer aansteken!
Tik-tak, verlangend naar de pijn
Sluit me aan, zet me aan, sluit me aan op het elektriciteitsnet!
Schok me! Shock, shock, Ik wil het.
Snij me! Omhoog, omhoog in mooie stukken
Geef me het perfecte lichaam.
Maak me kapot, omhoog, omhoog!
Ik zal je droom zijn vanavond
Ik voel dat je vanavond naar beneden komt.
Er is kracht in je handen vanavond!
Er is kracht in je handen om me leven te geven.
Om me leven te geven vanavond
Mijn hart zit in mijn mond en het is tijd
Laat me los en open mijn ogen
Ik ben klaar vanavond en ik zie het leven
Levend, levend, levend, levend,
En het voelt zo goed!
Ice, hot, running through my aders
Jij bent de dokter die met mijn hersenen speelt.
En het mes snijdt zoet door de pijn.
Sluit me aan, zet me aan, sluit me aan op het elektriciteitsnet!
Snij me, centrale.
Snij me precies goed!
Snij me weer in elkaar.
Doe wat je wilt!
Oh, alstublieft operator, dieper van binnen
Operator, Ik zal je droom zijn vanavond!
Ik voel dat je vanavond naar beneden komt.
Er is kracht in je handen vanavond!
Er is kracht in je handen om me leven te geven.
Om me leven te geven vanavond
Mijn hart zit in mijn mond en het is tijd
Laat me los en open mijn ogen
Ik ben klaar vanavond en ik zie het leven
Levend, levend, levend, levend,
En het voelt zo goed!