Adrian Belew — Big Blue Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Blue Sun" van Adrian Belew.

Songteksten

When the summer clouds roll around the sky
And a strand of stars sparkle in the night
Let me take your worry from you
Let me make a world around you
Let me love you like nobody ever tried
When the lazy days come to lay around the lake
And the rays of the sun run among the waves
Don't you think about tomorrow
Don't you drink a drop of sorrow
Don't you look upon the past or wonder why
Let it roll down your shoulder
Let it fall on the floor
I'll be loving you like the water loves the shore
Let it fall from your fingers
Let it golet it come
I'll be loving you like the summer loves the big blue sun
When the summer clouds roll around
The stars in the night
And the lazy days lay around
The morning light
Let me take your worry from you
Let me make a world around you
Let me love you like nobody ever tried
Let it roll down your shoulder
Let it fall on the floor
I'll be loving you like the water loves the shore
Let it fall from your fingers
Let it golet it come
I'll be loving you like the summer loves the big blue sun

Songtekstvertaling

Als de zomerwolken rond de hemel rollen
En in de nacht glinsteren de sterren
Laat me je zorgen van je afnemen.
Laat me een wereld om je heen maken
Laat me van je houden zoals niemand ooit heeft geprobeerd
Wanneer de luie dagen komen om rond het meer te liggen
En de zonnestralen gaan door de golven
Denk je niet aan morgen?
Drink geen druppel verdriet
Kijk je niet naar het verleden of vraag je niet af waarom
Laat het over je schouder rollen
Laat het op de grond vallen.
Ik zal van je houden zoals het water van de kust houdt
Laat het van je vingers vallen.
Laat het maar komen.
Ik zal van je houden zoals de zomer van de grote blauwe zon houdt
Als de zomerwolken rondrollen
De sterren in de nacht
En de luie dagen lagen rond
Ochtendlicht
Laat me je zorgen van je afnemen.
Laat me een wereld om je heen maken
Laat me van je houden zoals niemand ooit heeft geprobeerd
Laat het over je schouder rollen
Laat het op de grond vallen.
Ik zal van je houden zoals het water van de kust houdt
Laat het van je vingers vallen.
Laat het maar komen.
Ik zal van je houden zoals de zomer van de grote blauwe zon houdt