Adriá Puntí — Viatge d'un Savi Vilatrista Cap Enlloc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viatge d'un Savi Vilatrista Cap Enlloc" van Adriá Puntí.
Songteksten
Vaig veure un savi llest buscant l’error
Exempt de culpa i no sap on
Que mai la pífia prou i es torna boig
Farà un viatge cap enlloc
De tant en tant s’estreny el cor
Plouen claus del cel, cau un polsim de flors
Regaré el meu hort
Vaig veure un savi llest, capficat
A cops histriònic, curt de gambals
Farà un viatge cap enlloc
Cau un polsim de flors
Plouen claus del cel
No tinc por
I no em fa falta tenir por
Ploro i prou
Cau un polsim de flors
Cauen plors del cel
No tinc por
Sang amb benzina, sempre em puc fer el mort
Fe de baptisme
S’estreny el cor
Songtekstvertaling
Ik zie een wijs man klaar voor de fout
Vrijgesteld van schuld en zij weten niet waar
Wat een ramp en het wordt gek.
Maak een reis naar nergens
Soms verkleint het het hart.
Het regent de sleutels van de hemel neer, laat een snuifje van de bloemen vallen
Kijk naar mijn tuin.
Ik zie een wijze klaar, verloren in gedachten
Soms histrionisch, curt de gambals
Maak een reis naar nergens
Laat een snufje van de bloemen vallen
Het regent de sleutels van de hemel
Ik ben niet bang.
En ik hoef niet bang te zijn.
Ik huil en genoeg
Laat een snufje van de bloemen vallen
De vallende tranen van de hemel
Ik ben niet bang.
Bloed met benzine, altijd kan ik de dood doen
Geloof in het doopsel
Vernauwt het hart