Ados — Yan Sahifem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yan Sahifem" van Ados.
Songteksten
Yan sahifem yan, artı mantık arama
Düşünce gücüne hükmedemezsin gönülde yara var
Karınca kararınca gülmek olmayacak güçlü paravan
Umma medet paradan olma talan ruhun seni taşımaz
İnsanları tanırım onlar kendilerini tanımaz
Hepsinin ortak noktası kendilerine acımak
Kimsenin yaptıkları yanlarında kâr kalamaz
O yüzden bi' gün tüm insanlığı tek tek açığa alacağım
(Hayat güzel be)
Bana martaval anlatma
Doğruluk diyorken avuçlarıma kan damlatma
«Suskun hâlimi bulmuşken savaşlar başlatma» demiştim
Benim öfkemde boğuldun kulaç atsan da
Ben hatalarda çiçekler açtırmış ihsan idim
Tutup kökünden kopardın, ellerinde cam kesiği
Haya ettim ismimi zikreden dudaklarının
Ucuzluğunu gördüğümde tezgahını tekmeledim
(Hook)
Bel bağladığını ömürlerinizin boşlukta savrulduğuna
Şahit olduğumda bıraktım huzuru aramayı
Dizime vurdum dayanamayıp yumruklarımı sızladı
İzini çıkardım derimden okudum onca haritayı
Toptan öldürülür duygular, bunu kim kurgular
Bu bilinç altına gömmeye yer kalmadı doldu bak
Tut kancayı as kendini parçalanan ruhuma
Kusmak istiyorum uzaydan dünyanın ufkuna
Bu olmayacak dediğim herşey yine oldu
Lağvedip kendimi hangi uçurumun dibinde buldum
Yaşamak kalbe yapılan en verimli vurgun
Hırsız alır kasayı patlatır ve çalınmıştır uykun
Daha ne olsun, dizginlerimi kopardım
Ben unutmam gereken ne varsa aklımda tutardım
Bıraktım hepsini beynimle beraber yakıp
Bu yıkıntıların ortasında bir ben ayakta kalandım
Öfkemin diyaframında yankılandı ismin
Hayra alamet değil bi küfre benziyordu cismi
Azami durgunluğa vardık inen gitsin
Ben istedim bitti, son durağımız hiçlik
Songtekstvertaling
Side sahifem side, plus logic search
Je kunt de kracht van het denken niet beheersen. er is een wond in het hart.
Een sterk front dat niet zal lachen als de mier donker wordt
Umma medet wees niet van geld je plunderende ziel zal je niet dragen
Ik ken mensen die zichzelf niet kennen.
Ze hebben alleen medelijden met zichzelf.
Niemand kan profiteren van wat ze doen.
Dus op een dag zal ik de hele mensheid één voor één blootstellen.
Het leven is mooi)
Hou me niet voor de gek.
Laat geen bloed in mijn handpalmen druppelen als ik de waarheid zeg.
Ik zei:" begin geen oorlogen als ik sprakeloos ben."
Je verdronk in mijn woede zelfs als je een peddel gooide
Ik was een geschenk dat bloemen liet bloeien in fouten.
Je pakte het bij de wortel, sneed glas in je handen
Ik droomde dat je lippen Mijn naam riepen
Ik schopte tegen zijn toonbank toen ik zijn gierigheid zag.
(Haak)
Dat jullie erop vertrouwen dat jullie leven weggeblazen wordt in de leegte.
Ik stopte met zoeken naar vrede toen ik het zag.
Ik raakte mijn knie, en hij kon er niet tegen, en hij zeurde mijn vuisten.
Ik traceerde het, Ik las alle kaarten uit mijn huid.
Gevoelens die op grote schaal worden gedood, wie verzint het
Er is geen ruimte om dit onbewuste te begraven.
Hou de haak vast, hang jezelf op in mijn verbrijzelde ziel
Ik wil kotsen van de ruimte naar de horizon van de aarde
Alles wat ik zei Zal niet meer gebeuren.
Van welke klif zat ik op de bodem?
Leven is de meest productieve klap voor het hart
De dief pakt het, explodeert de kluis, en het is gestolen.
Ik deed mijn teugels af.
Ik zou me alles herinneren wat ik moest vergeten.
Ik liet het allemaal branden met mijn hersenen.
Ik was de enige die in het midden van deze ruïnes stond.
Jouw naam weerklonk in het middenrif van mijn woede.
Het leek op een godslastering, geen goed voorteken.
We hebben een maximale recessie bereikt.
Ik wilde dat het voorbij was, onze laatste stop is het niets.