Adore Delano — The Creeps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Creeps" van Adore Delano.
Songteksten
You really want to freak me out, now dontcha'
Dontcha' turn off the lights
A chill is in the air, I know we’re gonna'
Gonna' bump in the night
A shiver down my spine won’t keep me from it Cause I’m here for the scare
A spooky kind of crazy, doesn’t cut it You bitches better beware
Yeah!
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
A ghost is at the door, I hear him knockin'
And he’s knockin' for me The mummy’s out the tomb, and there’s no stoppin'
C’mon I’m ready to scream
The zombies in the room are gonna' eat up Gonna' eat up our brains
No way to run and hide, they’re gonna' find us Let’s give em' all they can take
Yeah!
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
Creeps, creeps
Creeps, creeps
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
Creeps, creeps
Creeps, creeps
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
And Dracula goes, «I vant to suck your blood»
And the witch goes, «Yak-ka-ka-ka-ka-ka!»
And the zombie goes, «Ehhhh-uhhhhh»
And the mummy goes, and the mummy goes…
I don’t know what the hell a mummy sounds like!
Huh-ha-ha-ha-ha sorry!
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
Creeps, creeps
Creeps, creeps
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
Creeps, creeps
Creeps, creeps
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
Songtekstvertaling
Wil je me echt bang maken?
Doe het licht niet uit.
Er hangt een rilling in de lucht.
Ik ga ' s nachts botsen.
Een rilling in mijn rug zal me er niet van weerhouden want Ik ben hier voor de angst
Een spookachtig soort van gek, is niet genoeg jullie bitches pas op
Ja!
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.
Jij-Jij, jij-jij
Woah-ooh, woah-ooh
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.
Jij-Jij, jij-jij
Woah-ooh, woah-ooh
Een geest staat aan de deur, ik hoor hem kloppen.
En hij klopt voor mij de mummie is uit de tombe, en er is geen stoppin'
Kom op, Ik ben klaar om te schreeuwen.
De zombies in de kamer Eten onze hersenen op.
We kunnen ons niet verstoppen. ze zullen ons vinden. laten we ze alles geven wat ze kunnen nemen.
Ja!
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.
Jij-Jij, jij-jij
Woah-ooh, woah-ooh
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.
Jij-Jij, jij-jij
Woah-ooh, woah-ooh
Engerds, engerds
Engerds, engerds
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.
Engerds, engerds
Engerds, engerds
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.
En Dracula zegt: "Ik wil je bloed zuigen.»
En de heks zegt, " Yak-ka-ka-ka-ka-ka!»
En de zombie zegt, " Ehhhh-uhhhhhh»
En de mummie gaat, en de mummie gaat…
Ik weet niet hoe een mummie klinkt.
Huh-ha-ha-ha-ha sorry!
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.
Jij-Jij, jij-jij
Woah-ooh, woah-ooh
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.
Jij-Jij, jij-jij
Woah-ooh, woah-ooh
Engerds, engerds
Engerds, engerds
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.
Engerds, engerds
Engerds, engerds
Ik krijg de kriebels van je.
Ik krijg de kriebels van je.